Şunu aradınız:: budak yang tak tahu mengenang budi (Malayca - İngilizce)

tak mengenang budi
don't remember its

mengenang budi
proverbs do good is rewarded good, do evil is rewarded evil

budak yang manja
i know it's a spoiled boy.

seorang budak yang baik
set a good example

ini seorang budak yang baik
i'm a good boy

akut tak tahu
i do not mind

tak tahu ke?
don't you know

say kan tak tahu
i do not know

saya tak tahu nama ubat
i don't know the name of the drug

saya tak tahu apa-apa
i don't know who i am.

aku tak tahu bahasa tamil
i don't know tamil

saya tak tahu cakap melayu.
i don't know how to speak chinese

maaf saye tak tahu sangat inglis
nice well i am doing great thanks for ask :*

saya tak tahu cakap bahasa inglish
i don't know how to speak english

terima kasih boss..i masih baru lagi dan banyak yang tak tahu..
thank you boss..i'm still new and many don't know ..

sesungguhnya manusia (yang demikian sesatnya) sangat tidak mengenang budi, lagi nyata kufurnya.
clearly, the human is unthankful.

saya tak tahu nak buktikan apa. yang penting kesetiaan
i do not know what to prove. what matters is loyalty

dan sememangnya tiada yang mengingkari bukti-bukti kemurahan kami melainkan tiap-tiap orang yang bersifat pemungkir janji, lagi amat tidak mengenang budi.
and none denies our signs save the perfidious and ungrateful person.

dan mereka (yang musyrik mempersekutukan allah dengan) menjadikan sebahagian dari hamba-hamba allah sebagai anak baginya. sesungguhnya manusia (yang demikian sesatnya) sangat tidak mengenang budi, lagi nyata kufurnya.
and from* his bondmen, they appointed a portion for him; man is indeed an open ingrate. (* appointed some of his creation as his sons and daughters).

"dan (bukankah) engkau telah melakukan satu perbuatan (jenayah) yang telah engkau lakukan dan (dengan itu) engkau dari orang-orang yang tidak mengenang budi?"
"and thou didst a deed of thine which (thou knowest) thou didst, and thou art an ungrateful (wretch)!"