Şunu aradınız:: perlu dibina bagi memudahkan (Malayca - İngilizce)

bagi memudahkan mereka untuk
long term

untuk membuat lubang bagi memudahkan proses penyemaian
to make holes to facilitate the watering process

bagi memudahkan dan mempercepatkan proses pembayaran kepada crusk
to simplify and expedite the payment process to crusk

bagi memudahkan kerja kerja operasi dijalankan tanpa sebarang halangan
to make it easier for operating work to be carried out without any obstacles

adalah dimaklumkan, bilik rehat akan ditutup sementara bagi memudahkan proses pemasangan penghawa dingin di bahagian pejabat kafetreia
please be informed, the break room will be temporarily closed to facilitate the process of installing air conditioners in the office part of the cafeteria

bantuan anda diperlukan untuk mendapatkan dokumen dokumen tersebut bagi memudahkan permohonan. sila hubungi saya untuk sebarang kekeliruan dan juga masalah
your assistance is required to obtain the documents to facilitate the application. please contact me if there are any confusions and consequential problems.

selain itu, penulis juga banyak menyertakan petikan penting daripada dapatan carian yang lalu bagi memudahkan pembaca untuk memahami setiap perkara yang ingin disampaikan
in addition, the author also includes many important excerpts from past search findings to make it easier for readers to understand each thing they want to convey.

selain itu, kita boleh menyediakan penjagaan kesihatan yang percuma kepada warga emas. ini bagi memudahkan mereka yang tidak berkemampuan untuk mendapatkan rawatan kesihatan.
in addition, we can provide free health care to seniors. this is to make it easier for those who are incapacitated to get health care.

kebanyakan hotel di negara tempatan masih tidak mengetahui serta mengambil inisiatif untuk mengubah pengurusan hotel daripada cara tradisional kepada penggunaan teknologi yang canggih bagi memudahkan urusan hotel tersebut.
most hotels in the local country are still unaware and take the initiative to change hotel management from the traditional way to the use of advanced technology to facilitate the management of the hotel.

kami mempunyai laman sesawang sendiri yang mempamerkan dan mempromosikan hasil keluaran produk kami yang sedia ada dan juga keluaran terbaru. segala info akan kami maklumkan di laman tersebut bagi memudahkan pelanggan pelanggan kami mengetahui tentang produk kami walaupun berjauhan.
we have our own website that showcases and promotes the results of our existing products as well as the latest releases. we will inform all the information on the site to make it easier for our customers to know about our products even if they are far away.

manupulasi alatan ialah aktiviti yang dilakukan oleh seseorang individu dengan menggunakan alatan dengan cara yang betul dan cekap untuk membentuk sebarang gerakan. kemahiran ini memerlukan penggunaan angota badan untuk mengawal, mengawasi atau menangani sesuatu objek. kemahiran manipulasi alatan merupakan asas kepada kemahiran sukan yang perlu dibina sejak peringkat kanakkanak.
tool manipulation is an activity performed by an individual by using tools in a correct and efficient manner to form any movement. this skill requires the use of limbs to control, monitor or deal with an object. tool manipulation skills are the foundation of sports skills that need to be built from an early age.

memaksa pekerja masuk kesatuan dengan cara mengugut pekerja dengan tujuan untuk menjadikan kesatuan sebagai kesatuan yang berkuasa. ini sama sekali tidak dibenarkan kerana memaksa pekerja bagi kepentingan sendiri adalah salah di sisi undang undang. ini kerana setiap kesatuan itu dibina bagi membantu atau membela nasib pekerja yang teraniaya atau dianiaya.
forcing workers into unions by threatening workers with the aim of making unions a powerful union. this is by no means justified because forcing an employee for his own benefit is illegal. this is because each union is built to help or defend the fate of workers who are persecuted or persecuted.

antara perkhidmatan yang ditawarkan adalah menawarkan pelbagai perkhidmatan ptptn secara dalam talian bagi memudahkan pendeposit serta peminjam. antara perkhidmatan yang ditawarkan adalah semakan penyata pinjaman, bayaran balik pinjaman, semakan penyata simpan sspn, pembukaan akaun dan penambahan deposit simpan sspn serta permohonan potongan gaji dan debit terus bagi bayaran balik pinjaman dan simpan sspn
myptptn is a mobile application that offers various online ptptn services to facilitate depositors and borrowers. among the services offered are review of loan statements, loan repayments, review of sspn savings statements, account opening and increase of sspn savings deposits and direct debit and payroll deduction requests for loan repayments and sspn savings

susun atur keseluruhan zon dan pembahagian kepada zon kecil hendaklah bersesuaian mengikut fungsi dan saiz organisasi (dicadangkan jumlah zon tidak terlalu banyak) bagi memudahkan penyelarasan dan pemantauan yang lebih sistematik dilaksanakan.
among the factors that need to be taken into account in the division of zones are as follows:

a malaysia dan arkib negara ..begitulah telitinya cara penyimpanan peta peta ini.setiap lokasi di seluruh malaysia disusun mengikut abjad ,nombor ..bagi memudahkan pencarian untuk penyelidik atau memudahkan anggota badan berunifom yang menjaga sempadan (rejimen askar melayu diraja) mendapat maklumat.peta peta tersebut hendaklah disimpan di tempat yang sesuai dengan kawalan suhu antara 18 24 celsius dan kelembapan dehumidifier 35 4
how is the preservation of important documents in the national library of malaysia and the national archives ..that is the meticulous way of storing this map.each location throughout malaysia is arranged in alphabetical order, numbers ..to facilitate the search for researchers or facilitate uniformed personnel guarding the border (soldier regiment royal malay) get information. the map should be stored in a place suitable for temperature control between 18 24 celsius and humidity dehumidifier 35 4