Şunu aradınız:: sunyi (Malayca - Korece)

sangat sunyi.
정말 외롭네요

sunyi tanpa kamu disisi
네 옆에서 너없이 조용히 해

dunia menjadi sunyi sepi.
and here we waited for the war to end.

bunuh diri lah kalau sunyi
넌 바보 야

dan malam apabila ia sunyi-sepi -
어둠이 짙어지는 밤을 두고 맹세하사

seolah-olah saya raja kerdil yang sunyi.
나는 이제 더 이상 하찮은 난쟁이 왕자가 아니다.

semua bilik kosong ini terasa sunyi, cuma memerhatikan jam berdetik.
it gets a little lonely, all these empty rooms, 약간 외롭기도 해, 전부 텅 비었어. just watching the hours tick by- 그냥 시간이 똑딱거리며 흘러가는걸 보면서.

dan ketika takut atau sunyi, dan mereka tak pernah sibuk menyoal kamu...
바쁘다는 핑계로 대화를 피하지도 않아 넌 아빠가 있잖아!

dia mengilhamkan 11 orang yang lain untuk bersamanya dalam penjelajahan manusia yang paling sunyi.
11 명의 사람들이 자신을 따라 역사상 가장 외로운 여정에 향하도록 했죠

maka demikianlah seterusnya jeritan dan keluhan mereka, sehingga kami jadikan mereka hancur lebur dan sunyi-sepi.
하나님이 그들을 낫으로 베 어논 사멸한 식물처럼 만들때까지 그들의 그 절규는 그치지 아니 하 더라

dia tak mampu melihat apa-apa selain keinginannya sendiri. seolah-olah saya raja kerdil yang sunyi.
나에게서 떠날수 없다..

. mereka mendengar perkara-perkara di kedai minuman keras. ikut orang dari rumah awam ke lorong-lorong sunyi bagus.
그리곤 손가락 몇개 분질러주면 몇가질 더 듣는거고.

(kebinasaan mereka) hanyalah dilakukan dengan satu pekikan (yang dahsyat), maka dengan serta merta mereka semua sunyi-sepi tidak hidup lagi.
실로 하늘로부터 한번의 강 한 질풍이 있었을 뿐인데 그때 그들 모두는 재처럼 사라지고 없더 라