İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l-użu ta’ basktijiet bijodegredabbli u totalment kompostabbli;
the use of biodegradable and fully compostable bags;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fit-tieni każ, l-għan huwa li tiġi evitata l-kontaminazzjoni tal-iskart bijodegredabbli.
in the latter case, the aim is to avoid the contamination of bio-degradable waste.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5.1.1 l-ambitu tal-green paper ma jkoprix l-iskart bijodegredabbli kollu.
5.1.1 the scope of the green paper does not encompass all biodegradable waste.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6.5.1 l-iskart bijodegredabbli muniċipali jikkontribwixxi għal 2,6 % tal-enerġija rinnovabbli prodotta.
6.5.1 municipal biodegradable waste accounts for 2.6% of all renewable energy produced.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
madankollu, jiddispjaċih li d-dokument jillimita ruħu għall-bijoskart biss u mhux għall-iskart bijodegredabbli kollu.
nonetheless, it regrets that the discussion has been restricted to bio-waste only rather than extending to all bio-degradable waste.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jidher li ma hemmx l-aħjar għażla unika favur l-ambjent għall-ġestjoni tal-iskart bijodegredabbli li jiġi mill-miżbliet.
for the management of biodegradable waste that is diverted from landfills, there seems to be no single environmentally best option.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.1 il-bijoskart huwa skart bijodegredabbli tal-ġonna u tal-parks, skart tal-ikel u skart li jiġi mill-kċejjen tad-djar, ristoranti, fornituri tal-ikel u postijiet tal-bejgħ, u skart li jista’ jitqabbel ma’ skart li jiġi minn impjanti li jipproċessaw l-ikel.
2.1 bio-waste is understood to embrace biodegradable garden and park waste, food and kitchen waste from households, restaurants, caterers and retail premises, and comparable waste from food processing plants.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: