İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
reazzjonijiet avversi konjittivi u newropsikjatriċi
cognitive and neuropsychiatric adverse reactions
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mhux komuni: anormalitajiet fil- ħolm, disturbi konjittivi.
uncommon: dream abnormality, cognitive disorder.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
firxa komprensiva tal-ħiliet konjittivi u prattiċi meħtieġa biex jinstabu soluzzjonijiet kreattivi għal problemi astratti
a comprehensive range of cognitive and practical skills required to develop creative solutions to abstract problems
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in-nies b'diffikultajiet konjittivi severi biss mhumiex kapaċi jiżviluppaw il-litteriżmu funzjonali.
only people with the most severe cognitive difficulties are incapable of developing functional literacy.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ir-riżulati konjittivi tagħhom jibqgħu relattivament stabbli matul it-terapija permezz ta’ phenylbutyrate.
their cognitive performance remained relatively stable during phenylbutyrate therapy.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
x’iktar jista’ jsir biex jiġu preservati l-kapaċitajiet fiżiċi, sensorji, konjittivi u soċjali?
what else can be done to preserve physical, sensory, cognitive and social skills?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reazzjonijiet avversi konjittivi u newropsikjatriċi, partikularment il-konfużjoni, huma komuni f’pazjenti kkurati b’ziconotide.
cognitive and neuropsychiatric adverse reactions, particularly confusion, are common in patients treated with ziconotide.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
firxa tal-ħiliet konjittivi u prattiċi meħtieġa biex jitwettqu xi kompiti u jissolvew xi problemi billi jintgħażlu u jitħaddmu ċertu metodi bażiċi, għodod, materjali u informazzjoni
a range of cognitive and practical skills required to accomplish tasks and solve problems by selecting and applying basic methods, tools, materials and information
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
din hi ta’ benefiċċju wkoll għal nies oħra li jkunu qed jiffaċċaw limitazzjonijiet viżwali, ta’ destrezza jew konjittivi, bħan-nies imdaħħlin fl-età.
it also benefits other people confronted with visual, dexterity or cognitive limitations, such as elderly people.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
f’pazjenti djanjostikati matul il-ġestazzjoni u kkurati qabel xi espisodju ta’ enċefalopatija iperammonemika, ir-rata ta’ għajxien kienet ta’ 100%, imma anke f’dawn il-pazjenti, ħafna eventwalment urew nuqqasijiet konjittivi jew nuqqasijiet newroloġiċi oħra.
in patients diagnosed during gestation and treated prior to any episode of hyperammonaemic encephalopathy, survival was 100 %, but even in these patients, many subsequently demonstrated cognitive impairment or other neurologic deficits.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: