Google'a Sor

Şunu aradınız:: aċċessorju (Maltaca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Maltaca

Danca

Bilgi

Maltaca

-aċċessorju ġodda għall-V-21:

Danca

-nyt tilbehør til V-21:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Xyrem jitqassam b’ aċċessorju għall- kejl u tazza.

Danca

Xyrem leveres med en måleanordning og et bæger.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Ġojjellerija – biss bħala aċċessorju għal-libsa tiegħek – browċ żgħira, ġiżirana rqiqa u msielet żgħar.

Danca

Smykker — kun som tilbehør til dit tøj — lille broche, tynd halskæde og små ørenringe.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

L-aċċoli u l-fanfrihuma l-ħut li normalment jinqabdu b’mod aċċessorju matul danis-sajd.

Danca

Ravfisk og lodsfisk er en hyppigbifangst ved dette fiskeri.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

2. Fejn apparat kif definit f'Artikolu 2(a) jinkorpora, bħala parti ntegrali, jew bħala aċċessorju:

Danca

2. Hvis apparatur defineret i artikel 2, litra a), som en integrerende del eller ekstraudstyr omfatter:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

(b) bla ħsara għal kwalunkwe xogħol li jidher, ġudizzjarju jew aċċessorju ieħor jew dispożizzjoni oħra ta'jew dwar dawn id-drittijiet.

Danca

b) uanset enhver påstået overdragelse, udlæg, arrest eller lignende eller anden disponering over eller med hensyn til sådanne rettigheder.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Tagħmir għat-tixbit mal-muntanji – Ħabel aċċessorju – Rekwiżiti ta'sigurtà u metodi ta'ttestjar ----

Danca

Bjergbestigningsudstyr. Udstyrsreb. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder ----

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Għall-finijiet ta' din l-Ispeċifikazzjoni, mudell ta' mekkaniżmu f'funzjonijiet varji huwa definit bħala unità bażi u aċċessorju speċifiku wieħed jew aktar li huma reklamati u mibjugħa lill-konsumaturi taħt numru ta' mudell wieħed. Meta reklamati u mibjugħa lill-konsumaturi mingħajr aċċessorji addizzjonali, unità bażi tista’ titqies ukoll bħala mudell b'funzjonijiet varji. 6. Mod standby:

Danca

Denne undtagelse finder kun anvendelse på produkter (i de ovenfor nævnte tabeller og hastighedsintervaller), der leveres som konfigureret til netbrug (dvs. inklusive netkort eller -funktionalitet som leveret).

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Aċċessorju jista’ jinbiegħ separatament taħt in-numru tiegħu stess tal-mudell, jew jinbiegħ b'unità bażi bħala parti mill-istampatur.

Danca

Tilbehør kan sælges separat under eget modelnummer eller sammen med basisenheden som en del af en printer.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Il-Klassifikazzjoni taħt intestatura 8486 bħala parti jew aċċessorju ta’ magna ta’ tip użata biss jew prinċipalment għall-manifattura ta’ diski (wafers) semikondutturi hi eskluża peress li l-artikolu m’għandux il-karatteristiċi sabiex jiġi kkunsidrat bħala parti jew aċċessorju ta’ magna bħal din.

Danca

Tarifering under pos. 8486 som en del af eller tilbehør til en maskine, af den art der udelukkende eller hovedsagelig anvendes til fremstilling af halvlederskiver, er udelukket, da varen ikke har kendetegn til at blive betragtet som en del af eller tilbehør til en sådan maskine.

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

merkanzija li hi fornita għal inkorporazzjoni bħala parti minn jew aċċessorju f’bastimenti u ajruplani, fjuwils tal-mutur, lubrifikanti u gass meħtieġ għat-tħaddim ta’ bastimenti jew ajruplani, oġġetti tal-ikel, u affarijiet oħra li għandhom jiġu kkonsmati jew mibjugħa abbord;

Danca

varer, der leveres til montering som dele af eller tilbehør til skibe eller luftfartøjer, motorbrændstof, smøremidler og gas, der er nødvendig for driften af skibene eller luftfartøjerne, fødevarer og andre varer, der skal forbruges eller sælges ombord

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Id-disposizzjonijiet ta' din it-taqsima għandhom japplikaw biss jekk, fl-opinjoni ta' l-awtoritàjiet fl-uffiċċju doganali tal-ħruġ, il-merkanzija tqila jew goffa li tinġarr u kull aċċessorju li jinġarr magħhom jistgħu jiġu identifikati faċilment b'riferenza għad-deskrizzjoni msemmija, jew jistgħu jiġu provduti bis-siġilli doganali u/jew marki ta' identifikazzjoni sabiex jipprevjenu kull sostituzzjoni, jew tneħħija tal-merkanzija, mingħajr t-toqol ovvju.

Danca

Bestemmelserne i naervaerende del finder kun anvendelse, saafremt det tunge eller omfangsrige gods, og i paakommende tilfaelde det samtidigt hermed transporterede tilbehoer, efter afgangstoldstedets opfattelse uden vanskelighed kan identificeres paa grundlag af den givne beskrivelse, eller at det kan forsynes med toldsegl og/eller identifikationsmaerker paa en saadan maade, at godset ikke kan fjernes eller ombyttes med andet gods, uden at det efterlader tydelige spor.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Il-partikolari għandhom ikunu jinqraw u lokalizzati f’post fejn ma jkunux jistgħu jgħibu bħala riżultat ta’ machining, użu, eċċ. jew li jipperikolaw is-saħħa ta’ l-aċċessorju.

Danca

Disse oplysninger skal være let læselige og anbragt på et sådant sted, at de ikke forsvinder ved bearbejdning, slid osv. og ikke forringer tilbehørets modstandsdygtighed.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Fil-każ ta’aċċessorji inklużi komponenti bħal cables jew ħbula, li fuqhom l-immarkar huwa fiżikament impossibbli, il-partikolari li għalihom hemm riferenza fl-ewwel paragrafu għandhom ikunu esposti fuq plakka jew b’xi mezz ieħor u mwaħħlin sewwa ma’ l-aċċessorju.

Danca

For andet løftetilbehør, herunder komponenter som tove og reb, hvorpå mærkning er fysisk umulig, skal de i første afsnit omhandlede oplysninger være angivet på en plade eller en anden genstand, som er solidt fastgjort på tilbehøret.

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Kull aċċessorju ta’ l-irfigħ jew kull grupp indiviżibbli kummerċjali ta’aċċessorji ta’ l-irfigħ għandu jkun akkumpanjat bi ktieb t’istruzzjonijiet li jistipula ta’ lanqas il-partikolaritajiet li ġejjin:

Danca

Med ethvert tilbehør til hejse- og løftemateriel eller til ethvert handelsmæssigt uopdeleligt parti hejse- og løftetilbehør skal der følge en brugsanvisning, som mindst indeholder oplysninger om:

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Għall-iskopijiet ta' din id-Direttiva, tagħmir ta' protezzjoni personali ifisser kull tagħmir imfassal sabiex jintlibes jew sabiex jinżamm mill-ħaddiem sabiex jipproteġieh minn xi riskju jew riskji li jistgħu jipperikolaw is-sigurtà u s-saħħa tiegħu fuq il-post tax-xogħol, u kwalunkwe addizzjoni jew aċċessorju mfassla sabiex jissodisfa dan l-għan.

Danca

I dette direktiv forstås ved personlige værnemidler alt udstyr, der er bestemt til at skulle bæres eller holdes af arbejdstageren for at beskytte mod en eller flere risici, som kan true vedkommendes sikkerhed eller sundhed under arbejdet, samt enhver form for tilbehør, der tjener dette formål.

Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

T-C is-sajd artiġjanali ta’ malkosta jibbenefika minnderoga għall-qbid aċċessorju tiegħu ta’ merluzz,kemm-il darba dawn ma jaqbżux l-10 % tal-qbidu li l-malja tax-xbiek użat ma tkunx idjaq minn110 mm.

Danca

I fiskestopperioderne vil der blive indført enundtagelse for småfiskeriet langs kysterne forbifangster af torsk, hvis disse ikke overstiger10 % af fangsterne, og maskestørrelsen ikkeer under 110 mm.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Għall-professjonisti tas-sajd, il-vantaġġi ta’ din l-istrateġija huma importanti: tnaqqis ta’ l-ispejjeż (b’mod partikolaridawk tal-fjuwil, li qed isiru dejjem aktar għaljin) u titjib fl-effettività tas-sajd, qligħ aktar stabbli u titjib fil-kompetittività, inqas rimi ta’ ħut żgħir u inqas qbid aċċessorju ta’ speċji mhux immirati fl-ekosistema inkwestjoni, kif ukoll, f’ċerti każijiet, potenzjal għal żieda fil-qligħ meta mqabbel ma’l-attività. l-attività.

Danca

For fiskeriet indebærer denne strategi store fordele: Lavere udgifter (navnlig til brændstof, som bliver dyrere ogdyrere) og øget effektivitet, mere stabilt udbytte og større konkurrenceevne, færre genudsætninger og færrebifangster af ikke-målarter i det pågældende økosystem og endelig i nogle tilfælde et potentiale for på sigt atøge indtægterne for fiskeriet.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Is-sajd illegali jikkawża wkoll ħsara fl-ekosistemi marittimi,minħabba l-qbid aċċessorju sostanzjali li jinvolvi (ħut ieħor,għasafar, frieken…).

Danca

Det er i sagens natur særdeles vanskeligt at anslå omfanget af det ulovligt fiskeri.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Maltaca

Fid-diversi alternattivi identifikati fil-komunikazzjoni tagħha, il-Kummissjoni pproponiet li jiġu ffissati, għal kull settur tassajd u b’mod gradwali, limiti legali fir-rigward tar-rimi, limiti li l-ħarsientagħhom jista’ jiġi kkontrollat permezz ta’obbligu li jeħtieġ li l-qbid aċċessorju mhux mixtieq ikollu jiġi żbarkat fil-port.

Danca

Med inspiration fra de forskellige input under høringen ogenworkshop, som skal afholdes i foråret 2008 for de berørteaktører, vil Kommissionen herefter tage fat på den sidste faseisitarbejde med at regulere området, nemlig udarbejdelsenafet forslag til lovgivning.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam