Şunu aradınız:: flatulenza (Maltaca - Fransızca)

gass (flatulenza);
gaz (flatulences) ;

gass fl-istonku (flatulenza)
flatulences

ulċera gastrika u ulċera duwodenali, gastrite, rimettar, nawżea, stitikezza, flatulenza
ulcère gastrique et ulcère duodénal, gastrite, vomissement, nausée, constipation, flatulence

- problemi bid- diġestjoni li jirriżultaw fi dwejjaq wara l- ikel, gass (flatulenza)
- problèmes de digestion entraînant une gêne après les repas, gaz (flatulence)

rimettar, uġigħ fl-istonku, gass (flatulenza) u tħossok imdardar (tqalligħ).
vomissements, douleurs à l’estomac, flatulence et sensation d’inconfort (nausées).

problemi bid-diġestjoni li jirriżultaw fi dwejjaq wara l-ikel, tħossok minfuħ, gass (flatulenza)
problèmes de digestion entraînant une gêne après les repas, sensation de ballonnement, gaz (flatulence)

fi studji kliniċi, l- aktar effetti sekondarji komuni b’ sutent (dehru f’ aktar minn pazjent 1 minn kull 10) kienu anemija (għadd baxx taċ- ċelloli ħomor tad- demm), newtropinja (għadd baxx tac- ċelloli bojod fid- demm), tromboċitopinja (għadd baxx tal- pjastrini fid- demm), iprotirojdiżmu (nuqqas ta ’ azzjoni fil- glandola tat- tirojde), nuqqas ta ’ aptit, disturb tat- togħma, uġigħ ta ’ ras, pressjoni tad- demm għolja, epistassi (fġir l- imnieħer), dijarea, nawżja (dardir), stomatite (infjammazzjoni ta ’ l- inforra tal- ħalq), rimettar, dispepsja (ħruq ta ’ stonku), uġigħ addominali (ta ’ żaqq) jew distensjoni (nefħa), stitikezza, glossodinja (sensazzjoni ta ’ ħruq jew textix fi jew madwar il- ħalq), flatulenza (gass), uġiegħ orali (fil - ħalq), ħalq niexef, tindis tal- kulur tal- ġilda jew sfura, sindromu ta ’ eritrodiżestiżja palmari- plantari (nefħa u tirżiħ ta ’ l- uċuh ta ’ l- idejn u tal- qiegħ tas- saqajn), bidla fil- kulur tax- xagħar, raxx, ġilda xotta, alopecia (telf ta ’ xagħar), uġigħ fl- estremitajiet (idejn u saqajn), għeja kbira jew astenija (għeja jew dgħjufija), infjammazzjoni mukożali (infjammazzjoni ta ’ l- uċuh umidi tal- ġisem), edema (nefħa) tnaqqis tal- frazzjoni ppumpjata (tnaqqis fl- ammont ta ’ demm ippumpjat ’ l barra f’ kull taħbita tal- qalb) u tnaqqis tal- piż korporju.
lors des études cliniques, les effets indésirables les plus couramment observés sous sutent (chez plus d'un patient sur dix) ont été les suivants: anémie (faibles numérations de globules blancs), neutropénie (faibles numérations de globules blancs), thrombopénie (faibles numérations de plaquettes sanguines), hypothyroïdie (sous activité de la glande thyroïde), perte de l'appétit, troubles du sens gustatif, céphalées, hypertension (tension sanguine élevée), épistaxis (saignements du nez), diarrhée, nausée (haut-le-coeur), vomissements, stomatites (inflammation de la bouche), dyspepsie (brûlures d’ estomac), douleurs (mal au ventre) ou distensions (ballonnements) abdominales, constipation, glossodynie (sensation de brûlure ou picotements dans ou autour de la bouche), flatulences (gaz), douleurs orales (dans la bouche), sécheresse de la bouche, jaunissement de la peau ou décoloration de la peau, syndrome d'érythrodysesthésie de la paume et de la plante des pieds (gonflement et insensibilité des paumes et de la plante des pieds), changements de la couleur des cheveux, éruptions cutanées, douleurs aux extrémités (mains et pieds) ou dans les membres, fatigue ou asthénie (lassitude ou faiblesse), inflammation mucosale (inflammation des surfaces humides du corps), œ dèmes (gonflements), diminution de la fraction d'éjection (la quantité de sang éjecté lors de chaque contraction du cœ ur) et perte de poids.