İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it-trażmissjonijiet elettroniċi
komunikacja elektroniczna
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[8] fl-aħħar tliet trażmissjonijiet.
[8] w przypadku ostatnich trzech operacji przekazywania danych.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il-kondizzjonijiet għal trażmissjonijiet żguri u korretti bħala tali, iżda wkoll għal trattament konfidenzjali ta’ l-informazzjoni trażmessa.
mowa o warunkach bezpiecznego i poprawnego przekazywania zgłoszeń, lecz również o postępowaniu w przypadku informacji poufnych.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ċilindri ta’ ġewwa u ta’ barra tal-bearings fil-magni, trażmissjonijiet u kumpressuri tal-arja kkundizzjonata
panewki i tuleje łożysk w silnikach, skrzyniach biegów i sprężarkach klimatyzacji
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l-estens joni ta » dan il-perijodu titlob ukoll trażmissjonijiet ta » data aktar bikrin mill-istati membri, sabiex ma jitħarbtux il-proċessi amministrattivi( inkluż, per eżempju, it-tħejjija tar-rapporti dwar il-konverġenza) li fihom tintuża din id-dejta. ghalhekk, il-bĊe jipproponi li l-iskadenzi għar-rappurtar jitmexxew « il quddiem fil-futur.
wydłużenie tego terminu wymaga również wcześniejszego przekazywania danych przez państwa członkowskie, tak aby nie zakłócać procesów administracyjnych( w tym na przykład przygotowywania raportów o konwergencji), w których dane te są wykorzystywane.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: