Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lbies protettiv – protezzjoni mix-xita ----
odzież ochronna -ochrona przed deszczem ----
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
xita mhux abbondanti iżda preżenti minn frar sa mejju,
niewielkie, ale stałe opady od lutego do maja;
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il-kumpens għan-nuqqas ta’ xita -2003
rekompensata z tytułu suszy w 2003 r.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ammont ta’ nżul tax-xita: 589 millimetru fis-sena
opady atmosferyczne: 589 mm/rok
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il-kondizzjonijiet klimatiċi, ix-xita u t-tisqija;
warunki klimatyczne, opady i nawadnianie;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
xogħol fl-arja aperta fix-xita u f'temp kiesaħ.
praca na otwartej przestrzeni w deszczu i w zimnie.
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(b) stikek tax-xita ta'cactaceae spp sa tlieta kull persuna.
b) pałeczki deszczowe z gatunku cactaceae do trzech na osobę.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
limitazzjoni ta' tniġġis fl-ilmijiet minħabba tifwir ta' ilma tax-xita.
ograniczenia zanieczyszczenia wód, do których odprowadzane są ścieki, powodowanego przez przelewy wód burzowych.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l-ilma tax-xita huwa l-aternattiva perfetta għall-ilma tax-xorb.
woda deszczowa jest doskonałą alternatywą dla wody pitnej.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il-ħaxix jikber malajr fejn tagħmel biżżejjed xita, anki jekk il-ħamrija ma tkunx fonda jew mhix fertili ħafna.
trawa rośnie łatwo, kiedy nie brak jej deszczu, nawet na cienkiej warstwie niezbyt urodzajnej gleby.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
din il-konvenzjoni tapplika għaż-żona fejn jinġabar l-ilma tax-xita tax-xmara danubju kif imfisser fl-artikolu 1(b).
niniejszą konwencję stosuje się do obszaru zlewiska rzeki dunaj określonego na mocy artykułu 1 litera b).
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: