İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
m' hemmx
Η αύξηση στις τιμές νηστείας της ολικής χοληστερόλης, της ldl χοληστερόλης, των τριγλυκεριδίων και της προλακτίνης (βλέπε παράγραφο 4. 4 και 4. 8) ήταν μεγαλύτερη στους έφηβους συγκριτικά με τους ενήλικες.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
m’ hemmx.
Καµιά.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
m’ hemmx qbil dwar
- Πιθανώς επίσης από την επιφανειακή θροµβοφλεβίτιδα και τους κιρσούς. ∆εν υπάρχει
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
m’ hemmx kura alternattiva
- Αυτή η αύξηση δεν θεωρείται κλινικά σημαντική.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
m' hemmx bżonn ta '
Δεν απαιτείται
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ma hemmx konsegwenza finanzjarja. -
332 -Δεν υπάρχουν δημοσιονομικές επιπτώσεις. -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
m’ hemmx esperjenza fit - tfal.
Δεν υπάρχει εμπειρία στα παιδιά.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
m’ hemmx antidotu għal fondaparinux
Δεν υπάρχει κανένα γνωστό αντίδοτο του fondaparinux.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
m’ hemmx antidotu għal fondaparinux.
ισ σε αύξηση του κινδύνου αιµορραγίας. ∆εν υπάρχει κανένα γνωστό αντίδοτο του fondaparinux.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
m’ hemmx bżonn ta ’ aġġustament
- Οι ηπατοκυτταρικές μεταβολές θα πρέπει να παρακολουθούνται συχνά εάν συνταγογραφηθεί αυτός ο συνδυασμός.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ma hemmx antidot specifiku magħruf.
15 Σε περίπτωση τυχαίας λήψης του φαρµάκου από το στόµα θα πρέπει να χορηγηθεί συµπτωµατική θεραπεία. ∆εν υπάρχει γνωστό ειδικό αντίδοτο.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- m’ hemmx bżonn ta ’ aġġustament
- Δεν απαιτείται προσαρμογή δοσολογίας.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
m' hemmx bżonn konsiderazzjonijiet speċjali.
Δεν απαιτείται καμία ειδική αντιμετώπιση.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma hemmx finanzjament għal attiivitajiet kontinwi.
Η χρηατοδότηση δεν είναι διαθέσιη για συνεχιζόενε δραστηριότητε.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
m’ hemmx informazzjoni farmakokinetika fit- tfal.
Δεν υπάρχουν φαρμακοκινητικά δεδομένα για παιδιά.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
m’ hemmx istruzzjonijiet dwar ħażna speċjali.
Δεν υπάρχουν ειδικές οδηγίες διατήρησης
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
m’ hemmx bejgħ ta ’ pakketti individwali.
Μέρος συσκευασίας που περιέχει 300 φύσιγγες µε 2 ml. ∆εν διατίθενται προς πώληση επιµέρους συσκευασίες.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ma hemmx bżonn ta ’ kontraċezzjoni ta ’ rinforz
Στο τέλος του κύκλου εµπλάστρων (Εβδοµάδα 4): Αν ξεχάσετε να αφαιρέσετε το έµπλαστρο: • Αφαιρέστε το µόλις το θυµηθείτε • Ξεκινήστε τον επόµενο κύκλο σας τη συνήθη "Ηµέρα Αλλαγής Εµπλάστρου", την ηµέρα έπειτα από την Ηµέρα 28. ∆εν απαιτείται χρήση συµπληρωµατικού αντισυλληπτικού.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ma hemmx bżonn ta ’ kontraċezzjoni ta ’ rinforz.
Αν ξεχάσετε να αλλάξετε το έµπλαστρό σας για µία ή δύο ηµέρες (έως 48 ώρες): • Πρέπει να εφαρµόστε ένα νέο έµπλαστρο µόλις το θυµηθείτε • Εφαρµόστε το επόµενο έµπλαστρό σας τη συνήθη “ Ηµέρα Αλλαγής Εµπλάστρου ”. ∆εν απαιτείται χρήση συµπληρωµατικού αντισυλληπτικού.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.