Şunu aradınız:: kei te whakamarama e koe (Maori - İngilizce)

kei te whakaarohia e koe
what do you feel like getting?

kei te aha koe
it is in my dreamm

kei te aha koe?
what are they doing

kei te pehea koe
what's your fair wife

kei te hoko kai koe?
are you buying food?

kei te pai, me koe?
is not good with you

kei te aha koe e hoa
what are you doing, friend?

kei te rangatira, tēnā koe,
to the chief, greetings to you

kei te aha koe e korua
what are you doing cousin's

kei te pukumahi koe, e tama
you're hard-working, lad

kei te mirimiri koe tenei?
what are you doing tonight

kei te pehea koe e tenei ra
i am good

kei te hiahia koe ki te pai, e koe ki te hei i te pai
i want to learn english

ko koutou te whakamarama o te ao. e kore e ngaro te pa e tu ana i runga maunga
ye are the light of the world. a city that is set on an hill cannot be hid.

hei whakamarama e kite ai nga tauiwi, hei kororia hoki mo tau iwi, mo iharaira
a light to lighten the gentiles, and the glory of thy people israel.

te hinu mo te whakamarama, nga mea kakara mo te hinu whakawahi, mo te whakakakara reka hoki
oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

me te hinu mo te whakamarama, me nga mea kakara mo te hinu whakawahi, mo te whakakakara reka hoki
and oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

me te mea kakara, me te hinu mo te whakamarama, mo te hinu whakawahi, mo te whakakakara reka
and spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.

he maha nei a matou korero mo tenei, he uaua ki te whakamarama, he puhoi hoki no koutou ki te whakarongo
of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.

ko te hunga hoki kua oti te whakamarama, kua pa ki te mea i homai i runga i te rangi, kua whiwhi ki te wairua tapu
for it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the holy ghost,