Şunu aradınız:: spådomsånd (Norveççe - İsveççe)

men det skjedde engang vi drog ut til bedestedet, at vi møtte en trælkvinne som hadde en spådomsånd, og som hjalp sine herrer til stor inntekt ved å spå.
och det hände sig en gång, då vi gingo ned till bönestället, att vi mötte en tjänsteflicka, som hade en spådomsande i sig och genom sina spådomar skaffade sina herrar mycken inkomst.

da gikk ånden* frem og stilte sig for herrens åsyn og sa: jeg skal overtale ham. herren spurte ham: hvorledes? / {* spådomsånden.}
slutligen kom anden fram och ställde sig inför herren och sade: 'jag vill locka honom därtill.' herren frågade honom: 'på vad sätt?'