Şunu aradınız:: blokkere (Norveççe - Slovakça)

blokkere døren!
zablokuj dvere!

- kan du blokkere det?
- môžete zablokovat signál?

de kan blokkere signalet.
nemôžeme riskovať zablokovanie signálu.

lloyd, blokkere døren!
lloyd, zablokuj dvere!

ignition startet, blokkere trafikken.
jednotka juh: strácame kontrolu.

jeg må blokkere den fra telefonen min.
potrebujem to. pretože to potrebujem zablokovať z môjho telefónu.

de måtte bare blokkere utsikten din også?
museli aj zablokovať výhľad?

bra bruk av haka for å blokkere knærne hans.
dobre kryješ bradou, jeho údery kolenom.

angripe, trekke tilbake - - eller blokkere.
útok, stihnutie sa alebo blokáda

den kan ikke skade dere. den kan bare blokkere for lungepunkteringa.
zabráňte ruke poraniť vás blokovaním pľúc rezom, čo ste už urobili.

som vår venn burde vi veilede kuken hans, ikke blokkere den.
je to náš kamoš. a to sa nerobí. mali by sme viesť jeho pinďúra a nie mu brániť.

du skal blokkere ham. han treffer ham. quarterbacken tar seg av det.
zablokuješ tohto, tohto odrazíš, quarterback prihrá spoluhráčovi a ten dobehne až do otvorenej end zone!

jeg er forbauset over at mukhtar ikke har forsøkt å blokkere broen.
Čudujem sa, že mukhtar sa nepokúsil zničiť most. on bojuje inštiktívne, nie je školený bojovník.

hun har forlatt bygningen, men hun prøver bare å blokkere tankene mine.
opustila sídlo. pokúša sa blokovať moju mysel.

scott foretok noen tester med senderen for å se om han kunne blokkere signalene.
scott robil tieto testy s vysielačom... hej. ...zisťoval či môže zablokovať signál medzi skittermi a mechami.

kanskje det ville være fornuftig å lære elevene å blokkere uvennlige formler først, professor.
možno by bolo lepšie naučiť študentov najprv blokovať nepriateľské kúzla, profesor.

du kan blokkere, men du har bare én brikke igjen - - og det er en bombe.
to môžete, ale na to vám zostávam iba jedna figúrka nazvyš a to je pešiak.

vår umiddelbare plan er å oversvømme kanalene, blokkere alle broer, tunnelbaner og jernbaneforbindelser inn og ut av byen.
máme v pláne zaplaviť kanály, zablokovať mosty, potrubia linky metra a železnicu smerom z mesta aj späť.

det betyr at du skal blokkere spilleren foran deg eller på innsiden av skulderen din, hvis du ikke blir forsvart.
takže... v podstate to znamená, že musíš zablokovať všetkých, ktorí sú pred tebou alebo na vnútornej strane ramena. ak nebudeš chránený obrancom.

når de får vite det stiller de opp for å blokkere den store stygge bok-kjeden. -som vil ødelegge...
prídu demonštrovať pred veľký zlý obchod čo ide zničiť...