Şunu aradınız:: har sendt ut til deg nÃ¥ (Norveççe - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Norwegian

Danish

Bilgi

Norwegian

har sendt ut til deg nå

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Norveççe

Danca

Bilgi

Norveççe

jeg har sendt melding til deg.

Danca

jeg skrev til dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

jeg har sendt et blått brev til deg.

Danca

jeg har sendt et blåt brev til dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

vi har sendt ut redningsmannskap.

Danca

vi har sendt et redningshold ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

har dere sendt ut nødsignal?

Danca

har du udsendt nødsignaler?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

jeg har sendt ut e-post.

Danca

jeg har sendt mails ud.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

en gutt i derry har sendt penger til deg.

Danca

en dreng har sendt sine madpenge til dig. jeg skal købe godbidder til dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

avledning sendt ut

Danca

afledning udsendt

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

de blir sendt ut.

Danca

de gelejdes ud.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

vannverket har sendt ut folk til å sprenge vanntankene mine.

Danca

vandværket har sendt folk herud for at sprænge mine vandtanke i luften.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

jeg har sendt ut en for å møte dem.

Danca

jeg har sendt én ud for at møde dem.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

aiie har sendt gaver.

Danca

de har alle sendt gaver.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- de har sendt politiet.

Danca

- ja, af betjente.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

alle rømningsfartøy er sendt ut.

Danca

alle redningskapsler er affyret.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

har sendt levere pizza?

Danca

har du været ude og hente pizza?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- jeg kjører ikke ut til deg.

Danca

- jeg tager ikke hen til dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

du må henvise til den pressemeldingen vi har sendt ut.

Danca

du må henvise til den pressemeddelelse, vi har sendt ud.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

skulle jeg sendt ut læreguttene?

Danca

skulle jeg da stille med reserverne?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- doktoren skrev det ut til deg.

Danca

lægen skrev en recept til dig, skat.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

denne går ut til deg, ivan drago.

Danca

den her er til dig, og din lækre træningsdragt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Norveççe

- det skal vi få brakt ut til deg.

Danca

- det skal vi få bragt ud til dem.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,788,652,835 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam