Şunu aradınız:: acenar (Portekizce - İngilizce)

o que você acenar para fazer agora
what do you wave to do now

está a acenar em confirmação - excelente!
you are nodding - perfect!

o senhor ministro haarder está a acenar afirmativamente.
mr haarder is nodding in agreement.

tudo que ela pôde fazer foi sorrir e acenar a cabeça.
smile and nod was all she could do.

vejo o presidente da comissão a acenar com a cabeça.
i see that the president of the commission is nodding.

um total de 4 tipos de trilhas de jogos acenar-lhe.
a total of 4 types of game trails beckon you.

temos que começar lentamente a acenar-lhes com um grande cacete.
we must slowly begin to wave the big stick.

queira acenar, excelentíssimo senhor, a expresslo da minha mais elevada consideraçlo.
please accept. sir, the assurance of my highest consideration.

mas há algumas coisas a considerar antes de acenar “escora afastado”.
but there's a few things to consider before waving 'anchors away'.

assim, não tem qualquer utilidade acenar com um pretenso espantalho "bolkestein".
so it serves no useful purpose to decry it as some kind of 'bolkestein directive'.

aceno
wave