Şunu aradınız:: aquilo só vc e eu que pode ver ta (Portekizce - İngilizce)

e eu que achei que era mrs. bones, pode? :)
and i thought he was mrs. bones, can you believe? :)

e eu, que é em toda parte?
and me, who is everywhere?

e eu juro, você pode ver o futuro nos olhos daquela mulher.
and i swear, you could see the future in that woman's eyes.

e eu tenho certeza que pode ser corrigido através do bloqueio adequado.
and i’m pretty sure it could be fixed by proper blocking.

e eu, que posso fazer? muito!
and what can i do? much!

e o que podem ver é um fenômeno de escala.
and what you see is a scaling phenomenon.

o que pode ver: perfeito para um mergulho nocturno.
you can see: perfect for a night dive.

certifique-se de que pode ver o marcador de doses.
make sure you can see the dose counter.

fiz recentemente o vídeo acima, dentro de uma cabine que procura mostrar aquilo que poderá ver.
i’ve recently made a video inside of a cabin in which i try to show a little of what you can find.

e eu não sabia que poderia estar infectada e não apresentar sintomas.
and i didn’t know that you could be infected without any symptoms.

aquilo que podemos ver em nosso redor são os acontecimentos que acompanham uma transição na distribuição do poder.
what we can see going on around us are the events accompany a shift in the distribution of power.

a credibilidade foi comprometida, e eu duvido que poderá ser totalmente restaurada.
credibility has been compromised and i doubt that it can be completely restored.

e eu, que faria sem vós? preciso saber e crer para ser justa.
you? in order to be just, i need to know and to believe.

os adolescentes disseram que podiam ver muito bem.
the teenagers said they could see very well.

o que podemos ver hoje é um conflito entre dois continentes.
what we are seeing today is a dispute between two continents.

e eu, que sou italiano, devo, de bom grado, adquirir uma característica nova... ser poliglota.
and i, who am italian, must, willingly, create a new image for myself... that of polyglot.

penso que podemos ver esta questão de perto, senhora comissária.
i think we can look at this matter closely, madam commissioner.

ora, o que podemos ver neste domínio? a maior timidez.
debates of the european parliament

o senhor deputado gorostiaga atxalandabaso sabe tão bem quanto eu que poderei vir aqui.
look, mr gorostiaga, you know as well as i that i will be able to come here.