Şunu aradınız:: boa noite leve sono profundo (Portekizce - İngilizce)

uma boa noite de sono.
have a good night.

sono profundo
cerebral synchronised sleep

52. obter uma boa noite de sono.
52。 get a good night’s sleep。

modo de "sono profundo"
"deep sleep" mode

ele caiu num sono profundo.
he fell into a deep slumber.

perfeito para se ter uma boa noite de sono.
just right for getting a good night’s sleep.

isso significa que você teve uma boa noite de sono.
that means you had a good sleep.

sonecas também interferem com uma boa noite de sono.
naps can also interfere with a good night's sleep.

no sono profundo, o que ocorre!
in deep sleep, so what! he is not bothered at all.

o bebê parecia estar em sono profundo.
the baby seemed to be in a deep sleep.

isso é o que sushupthi , ou sono profundo.
that is what sushupthi, or deep sleep, is.

então, o que está lá no sono profundo?
so then, what is there in deep sleep?

o bebê estava em sono profundo nos braços de sua mãe
the baby was in a deep sleep in his mother's arms.

ao dormir, no sono profundo estamos totalmente relaxados.
in sleep, in deep sleep, we are totally relaxed.

* estágio 4:são quarenta minutos de sono profundo.
this stage occupies 45–55% of total sleep in adults.

eles funcionam e em seguida se retiram no sono profundo".
they function and then subside in deep sleep.”

em sonho ou em visão de noite, quando cai sono profundo sobre os homens, quando adormecem na cama;
in a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed;

o império havia, de fato, sido acordado de seu sono profundo.
the empire had, in fact, had been awakened from its slumbers.

aquele é o estado de sono profundo e todos têm que desenvolver isso.
that is the deep sleep state and everybody has to develop that.

da mesma forma, a mente está em sono profundo num estado disfarçado.
similarly, the mind is present in deep sleep in a disguised state.