Şunu aradınız:: casas te de novo? (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

casas te de novo?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

de novo

İngilizce

again

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

de novo.

İngilizce

change the needle and try again.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

– de novo.

İngilizce

again.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

desgastar-te de

İngilizce

what is your name

Son Güncelleme: 2022-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

orgulha-te de ti.

İngilizce

be proud of yourself.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

em caso de novo teste

İngilizce

in case of a further test

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

construção de novas casas continuou na década de 1870 e 1880.

İngilizce

construction of new houses continued in the 1870s and 1880s.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

casaste-te?

İngilizce

have you married

Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

cessa, porém, em caso de novo casamento.

İngilizce

measures to safeguard the interests of those bringing up children are generally well advanced, but some gaps still remain.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ela se casou de novo por volta dos 45 anos.

İngilizce

she married again in her mid-forties.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

caso contrário, proceder de novo como indicado acima.

İngilizce

if it is not, the procedure described above shall be repeated.

Son Güncelleme: 2016-12-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

neste caso, a confiança conquista-se de novo.

İngilizce

in this case, it is re-earned.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

perde o direito aÁ pensaÄo em caso de novo casamento.

İngilizce

full orphans receive a pension of 60% .

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

50 questões : casar-se... o que isso nos traz de novo?

İngilizce

50 questions : getting married - what does it add to our lives?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

em caso de nova recidiva

İngilizce

in the case of a further offence

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

perda das unhas (na maioria dos casos nascem de novo.

İngilizce

loss of the nails (they grow again in general, but not always)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

• atrair de novo ao mercado de trabalho as jovens casadas;

İngilizce

managing change in large companies with children, and a shorter work ing week for elderly people on the point of retiring.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

em casos de novos estudos

İngilizce

for new studies

Son Güncelleme: 2023-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

em caso de oferta de novos serviços.

İngilizce

in case of the provision of new services.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a cidade de nova iorque é um caso especial.

İngilizce

the city of new york is a special case.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,764,844,379 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam