Şunu aradınız:: do outro lado do pais (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

do outro lado do pais

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

do outro lado do rio

İngilizce

the other side of the river

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

do outro lado

İngilizce

on the other side

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

do outro lado do mundo

İngilizce

on the other side of the world

Son Güncelleme: 2016-04-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você virá do outro lado do mar

İngilizce

you come from across the sea

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

do outro lado da rua

İngilizce

across the street

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ash está do outro lado do canal.

İngilizce

latias is saved by ash and pikachu.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a parte do outro lado

İngilizce

party of the second part

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

À espera do outro lado...

İngilizce

waiting for reply

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

corre - corre do outro lado do muro.

İngilizce

run – run from the other side of the wall.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

meu deus vc mora do outro lado do mundo

İngilizce

where u live baby?

Son Güncelleme: 2014-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

do outro lado do "shoot-em-up"*.

İngilizce

shoot-em-up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

tudo o que você quer está do outro lado do medo

İngilizce

everything you wants is on other side of fear

Son Güncelleme: 2023-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

as crianças caminham do outro lado do balanço.

İngilizce

the children walk across the balance beam.

Son Güncelleme: 2013-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

hello e boa vinda do outro lado do país!

İngilizce

hello and welcome from the other side of the country!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não acreditava que estivesse do outro lado do mundo.

İngilizce

i couldn't believe i was on the other side of the world.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ou alguém do outro lado do conflito do aborto;

İngilizce

or someone from the other side of the abortion conflict.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas quem lhe dá ouvidos, do outro lado do atlântico?

İngilizce

but was anybody listening to him across the atlantic?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas o problema só piorou do outro lado do atlântico.

İngilizce

but the problem has only worsened across the atlantic.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a grama é mais verde do outro lado do atlântico?

İngilizce

is the other side of the pond greener?

Son Güncelleme: 2012-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

oww, é por que eu moro do outro lado do mundo hahahahhahha

İngilizce

i can't, i'll have lunch

Son Güncelleme: 2021-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,764,100,313 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam