Şunu aradınız:: e ele me pediu (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

e ele me pediu

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

ele me pediu perdão.

İngilizce

he asked for my pardon.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ele me pediu em namoro.

İngilizce

he asked me on a date.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ele me pediu rx e tomografia.

İngilizce

he asked for an x-ray and a cat scan.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e ele me empurrou isto.

İngilizce

and he pushed that.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele me pediu para ler cinco poemas.

İngilizce

he asked me to read 5 poems.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e ele me disse, "não."

İngilizce

and he says, "no."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

e swami conhece todo esse jogo. ele me pediu para falar.

İngilizce

and swami knows all this game. he wanted me to speak.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e ele me apoiou, sabem?

İngilizce

and he built me up, you know?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e ele me disse, "oh não.

İngilizce

and he said to me, "oh no.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

ele me pediu para anotar os nomes e idades.

İngilizce

he asked me to write down names and ages.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e ele me enviou para o seminário.

İngilizce

and he sent me to the seminary.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

>ele me pediu para ser internado novamente. [...]

İngilizce

he asked me to be re-hospitalised. [...]

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

ele me pediu para dar-lhe 500 mil para despesas da viagem.

İngilizce

he asked me to give him 500 000 for travel expenses.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e ele me perguntou, "você sabe como usar isso?"

İngilizce

and he asked me, "do you know how to use this?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

e ele me levou para os templos em nikko.

İngilizce

and he took me up to the temples in nikko.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e ele me conhece, então eu disse, "greg?"

İngilizce

and he knew me, so i was like, "greg?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

e ele me entregou um ensaio que escreveu sobre isto.

İngilizce

and he gave me a paper that he had written on this.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

um dia eu não quis [sexo] e ele me bateu d6.

İngilizce

one day i did not want to and he hit me d6

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e ele me desafiou a descobrir uma sala com ilusão de óptica.

İngilizce

and he got me challenged to figure out an optical illusion room.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e ele me disse, filho do homem... (2:1);

İngilizce

and he said unto me, son of man... (2:1);

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,730,506,019 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam