Şunu aradınız:: e vc ainda não está com sono (Portekizce - İngilizce)

você ainda está com sono?
are you still sleepy?

mas ainda não está.
no 4-529/66

ainda não está decidido.
not yet decided

ainda não está convencido?
still not convinced?

ele ainda não está em casa.
he's not home yet.

se ainda não está, cliqueaqui.
if you still have not done so, click here to register.

informação ainda não está disponível
information is not yet available

a casa ainda não está registrado.
the house is not yet registered.

ainda não está frio o suficiente?
still not cool enough?

esta secção ainda não está completa
this section is not yet complete

essa tarefa ainda não está concluída.
that task has not been accomplished.

o trabalho ainda não está terminado!
the work isn't finished yet!

então, ainda não está no avião?????
so why aren't you on the plane ????????

esse aspecto ainda não está aqui previsto.
that has not been included here yet, so to that extent this legislation needs to be developed further.

a situação ainda não está definida juridicamente.
the situation has not yet been legally decided.

contudo, esta prática ainda não está generalizada.
however, this is not yet general practice.

o mercado único ainda não está concluído.
the single market is still incomplete.

de identificação nacional: (ainda não está disponível)
national id no: not yet available

a minha casa ainda não está como deveria ser. três dos meus filhos morreram.
my house is still not as it ought to be. three of my sons are dead.

atenção: este contido aínda não está disponível.
sorry: this content is still not available.