Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a totalidade utilizava os agrotóxicos conforme receituário do engenheiro agrônomo das empresas fornecedoras dessas substâncias.
the totality used of pesticides according to prescription agronomist of the supplier companies of these substances.
há alguns dias encontrei um colega da década de 1970, quando comecei minha carreira como engenheiro agrônomo na área de sementes.
a few days ago i have met a colleague from 1970s, when i began my career as an agronomist in the seed area.
sou engenheiro agrônomo e trabalho com genética e fisiologia de plantas, sendo orquidófilo há 15 anos, apesar de estar afastado por longo tempo desta atividade.
i am an agronomist and work with the genetics and physiology of the plants. i am also an orchid grower for 15 years although i have gone away from this activity for long time.
de acordo com o engenheiro agrônomo geraldo gentil vieira (codevasf), a verdadeira nascente do rio são francisco está no planalto de araxá, no município de medeiros.
neighboring municipalities are: pratinha (n), tapiraí (ne), bambuí (e), piumhi (se), são roque de minas (s) and tapira (w).
19 de setembro de 1923, portalegre engenheiro agrónomo, investigador coordenador portugal cds mdpe desde 14 de setembro de 1987 ppe
19 september 1923, portalegre agronomist and research coordinator portugal cds mep since 14 september 1987 ppe
18 de dezembro de 1951, hasenmoor engenheiro agrónomo diplomado, agricultor república federal da alemanha cdu mdpe desde 25 de julho de 1989 ppe
18 december 1951, hasenmoor agronomist, famner federal republic of germany cdu mep since 25 july 1989 ppe
os manuais ainda enfatizam que é "fundamental consultar um engenheiro agrônomo, para que os problemas da lavoura sejam avaliados corretamente" e que a apresentação de receituário agronômico, elaborado por engenheiro agrônomo, é imprescindível para a efetuação da compra.
the manuals also emphasize that it is "essential to consult an agronomist so that crop problems are properly evaluated". the agronomist is also responsible for issuing the agronomic prescription, needed for pesticide purchase.