Şunu aradınız:: estarei de folga amanhã,vou descansar (Portekizce - İngilizce)

dia de folga
holiday

vou tirar folga amanhã à tarde.
i'm taking tomorrow afternoon off.

estou de folga hoje
tais fazendo o que de bom

agora vou descansar".
i will go rest then.

você esta de folga hoje?
you're off today

ajustador automático de folga
automatic slack adjuster

de folga (do trabalho)
off work

indicador de ausência de folga
no-slack indicator

estes são os dias de folga.
on these days you can do whatever you want.

dei à empregada o dia de folga.
i gave the maid the day off.

bomba de engrenagens de folga constante
fixed clearance gear pump

3. o período de folga e férias
3. time off and holiday

demos alguns dias de folga no escritório.
we gave the office a few days off.

pode tirar dias de folga quando deseja?
i can determine when i wish to take my days off.

tom tirou a sexta-feira de folga.
tom took friday off.

um dia de folga único inclui duas noites locais.
a single day free of duty shall include two local nights.

senhora presidente, amanhã vou votar a favor dos dois relatórios.
madam president, tomorrow, i will be voting in favour of both reports.

esta é a mensagem que, amanhã, vou transmitir ao presidente george bush.
finally, europe can do a lot, but we can certainly achieve more if we are able to act together with other partners to address global challenges.

esta é a mensagem que, amanhã, vou transmitir ao presidente george bush.
this is the message that i will pass on to president george bush tomorrow.

ei caras amanhã eu vou estar ausente porque é meu dia de folga.
hey guys tomorrow i'm gonna be absent because is my day off.