検索ワード: estarei de folga amanhã,vou descansar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

estarei de folga amanhã,vou descansar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

dia de folga

英語

holiday

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vou tirar folga amanhã à tarde.

英語

i'm taking tomorrow afternoon off.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estou de folga hoje

英語

tais fazendo o que de bom

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora vou descansar".

英語

i will go rest then.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você esta de folga hoje?

英語

you're off today

最終更新: 2023-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ajustador automático de folga

英語

automatic slack adjuster

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

de folga (do trabalho)

英語

off work

最終更新: 2012-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

indicador de ausência de folga

英語

no-slack indicator

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estes são os dias de folga.

英語

on these days you can do whatever you want.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dei à empregada o dia de folga.

英語

i gave the maid the day off.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bomba de engrenagens de folga constante

英語

fixed clearance gear pump

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

3. o período de folga e férias

英語

3. time off and holiday

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

demos alguns dias de folga no escritório.

英語

we gave the office a few days off.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pode tirar dias de folga quando deseja?

英語

i can determine when i wish to take my days off.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tom tirou a sexta-feira de folga.

英語

tom took friday off.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

um dia de folga único inclui duas noites locais.

英語

a single day free of duty shall include two local nights.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

senhora presidente, amanhã vou votar a favor dos dois relatórios.

英語

madam president, tomorrow, i will be voting in favour of both reports.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

esta é a mensagem que, amanhã, vou transmitir ao presidente george bush.

英語

finally, europe can do a lot, but we can certainly achieve more if we are able to act together with other partners to address global challenges.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

esta é a mensagem que, amanhã, vou transmitir ao presidente george bush.

英語

this is the message that i will pass on to president george bush tomorrow.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ei caras amanhã eu vou estar ausente porque é meu dia de folga.

英語

hey guys tomorrow i'm gonna be absent because is my day off.

最終更新: 2018-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,761,272,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK