Şunu aradınız:: eu estou tc no msn com os meus amigos ... (Portekizce - İngilizce)

estou com os meus amigos.
i'm with my friends.

vou falar com os meus amigos.
i will talk to my friends there.

compartilhe os meus brinquedos com os meus amigos!
share my toys with my friends! color te toys

com os meus amigos... quando era novo... como tu...
i used to come and play in the cave, with my mates, when i was a lad...”

o dinheiro é muito popular com os meus amigos
money is very popular with my friends

com os meus amigos brancos, eu não precisava me rotular.
with my white friends, i didn’t have to label myself.

eu não sei muito sobre a china, exceto whengzou com os meus amigos chineses são de.
i do not know much about china except whengzou with my chinese friends are from.

no início, jogava na mesa da cozinha com os meus amigos e usamos moedas em vez de fichas.
at first, it was on the kitchen table with my friends and we used coins instead of chips.

e junto com os meus amigos albaneses, tentamos detê-los, mas, falhamos.
and with my albanian friends, we tried to stop it, but we failed.

neste aspecto, porém, não concordo com os meus amigos do grupo arco-íris.
question no 12 by mr hoon (h-1286/91)

eu bebia muito álcool com os meus amigos, a gente também consumia maconha e tíner, para nos deixar mais loucos e22.
i used to drink a lot of alcohol with my friends; we also used marijuana and thinner so we'd get even more stoned e22.

assistirei à missa no próximo domingo na catedral de hong kong com os meus amigos daquela paróquia, como costumava fazer quando era governador.
i will be attending mass next sunday morning in the cathedral in hong kong with my friends in the parish, as i used to when i was governor.

como os meus amigos e eu não somos politicamente correctos, votaremos contra este orçamento.
the addition of the remarks to this line is therefore damaging and pointless.

pessoalmente, eu costumava desenvolver este sonho com os meus amigos checos e, por isso, estou agora muito feliz por a república checa ser um dos primeiros dez países a aderir à união europeia.
i personally used to dream these dreams with czech friends, and i am therefore extremely pleased that the czech republic will be one of the first ten countries to accede to the european union.

fiz uma imagem óptima e quero partilhá- la com os meus amigos. posso gravá- la como uma imagem?
i have made a great picture and i want to share it with my friends. can i save it as an image?

gosto muito de jogar futebol com os meus amigos, mas desde que comecei este curso, prefiro gastar o meu tempo a ver fotografias.
now i am able to properly frame a subject and tell whether a photo was well taken or not. i enjoy playing football with friends but since i started this course i prefer to spend my time looking at pictures.

isto é justamente o que estava partilhando com os meus amigos enquanto vinha para cá. portanto, meus amigos, karma ou ação é muito essencial.
this is what i was sharing with my friends on my way here. so my friends, karma or action is most essential.

posso garantir ao senhor deputado harbour que irei falar com os meus amigos do grupo dos liberais e relatar-lhes aquilo que perderam aqui esta noite.
i can assure mr harbour that i will speak to my liberal friends and tell them what they missed tonight.

e teria dito com os meus amigos somalis, com ahmed rami, com os meus amigos Árabes, eu teria dito: "concordo plenamente.
and i would have said with my somali friends, with ahmed rami, with my arab friends, i would have said: "i totally agree. i am against racism. now, be careful: i am against any kind of racism."

texto: minhas ferias foram boas,brinquei me diverte tanto com os meus amigos e primos,fomos a praia,super mercado,cidade tantos l
text: my vacation was good, i played fun so much with my friends and cousins, we went to the beach, super market, city so many l