Şunu aradınız:: eu fui para a praia no ultimo final de... (Portekizce - İngilizce)

o que você fez no ultimo final de semana?
eu passei o dia todo assistindo filme na televisão e mexer no celular

eu fui para a casa dos meus parentes no interior de são paulo
i went to the house of my relatives

e eu fui de férias com meus pais para a praia em jersey.
and i went on vacation with my parents to the jersey shore.

sim, eu fui para a loja.
yay, i went to the store!

então eu fui para a cama.
then i went to bed.

eu fui para a casa dos meus parentes
i went to the house of my relatives

eu fui para a europa antes da guerra.
i went to europe before the war.

eu nunca fui para a praia serra grande, mas acredito que é também uma ótima praia.
i never went to praia serra grande but i believe that this is also a great beach.

e eu fui para a arte porque eles apreciavam desenho.
and i went into art because they appreciated drawing.

a repercussão da eleição de feliciano foi parar também às ruas de várias capitais do brasil, no último final de semana.
many people took to the streets after feliciano's election to protest the move in several capital cities across brazil.

então eu fui para a lixeira bin, a fim de restaurá-los de volta.
so i went to trash bin in order to restore them back.

com a família, frequentam, quando o tempo livre permite, preferencialmente shoppings, cultos e missas, mais raramente a praia ou um clube social no final de semana.
when time permits, their preference is to frequent shopping malls, church services and mass with their families; they rarely go to the beach or a social club at the weekend.

então eu fui para a faculdade e estudou farmácia tradição familiar.
then i went to college and studied pharmacy family tradition.

então eu fui para a escola com um novo programa acadêmico mais rigoroso.
so i went to the new school with an academically more rigorous program.

depois de identificar ruídos importantes, eu fui para a fase de “análise de frequência”.
after identifying key noises, i went on to the ‘frequency analysis‘ stage.

foi o melhor conselho que eu já recebi. então eu fui para a escola de artes, por causa dela.
it was the best advice i ever got. so i went to art school, because of her.

"eu fui para a direita de volta a raíz" disse snoop sobre a produção de seu álbum.
"i went right back to the 'hood", he said of his album's production.

esse complexo de favelas estava totalmente dominado por quadrilhas de narcotraficantes fortemente armadas e, em uma atuação inédita, a polícia e o exército o ocuparam no último final de semana.
this complex of slums was completely dominated by gangs of heavily armed drug traffickers, and in an unprecedented action, the police and the army occupied it last weekend.

da experiência, ela disse, "eu fui para a sala de cirurgia como uma celebridade - e saí completamente anônima.
of the experience she said, "i went in the operating room a celebrity—and came out anonymous.

eu sei que quando eu fui abordado para se juntar ao grupo e fui para a pesquisa na internet me fez rir e me encheu de tanta esperança e felicidade.
i know when i was approached to join the group and went on to research on the internet it made me laugh and filled me with such hope and happiness.