Şunu aradınız:: eu me alegro em ti (Portekizce - İngilizce)

eu me alegro e exulto em ti,
i will be glad and rejoice in you.

eu acredito em ti.
i trust you.

eu pensei muito em ti.
i've thought about you a lot.

mas eu não acreditei em ti?
but haven't i believed in you?"

eu pensei em ti o dia todo
forward

confio em ti.
i trust you.

e penso em ti
and i think about you

"em ti esperamos".
“in you we have hoped.”

guarda me o deus porque em ti eu confio
keep me the god because in you i trust

estou pensando em ti.
i'm thinking of you.

eu me alegrei ouvindo música.
i cheered myself up by listening to music.

eu me volto contra o meu pecado e ponho a minha confiança em ti para salvação.
i place my trust in you for salvation.

eu vi um sorriso alegre em seu rosto.
i saw a joyful smile on his face.

com a tua ajuda, eu me volto contra os meus pecados e deposito a minha confiança em ti para salvação.
i place my trust in you for salvation.

em ti, senhor, me refugio; nunca seja eu confundido.
in you, yahweh, i take refuge. never let me be put to shame.

todavia eu me alegrarei no senhor, exultarei no deus da minha salvação.
yet i will rejoice in the lord, i will joy in the god of my salvation.

guarda a minha alma, e livra-me; não seja eu envergonhado, porque em ti me refúgio.
keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for i trust in thee.

eles se alegram em estar na igreja.
they are looking forward to every church service.

vejo esperança. vejo alegria em seus rostos.
i see hope. i see happiness in their faces.

como posso ter alegria em minha vida cristã?
how can i experience joy in my christian life?