Şunu aradınız:: eu vc conheci ele sim (Portekizce - İngilizce)

e quando eu o conheci, ele era velhinho doce e gentil.
and when i met him, he was a kind gentle old man.

quando eu o conheci, ele estava sentado no colo de sua avó.
when i first met him, he was sitting on his grandmother's lap.

e ele, "sim, deborah?"
he's like, "yes, deborah?"

"nós nunca haviamos nos reunido anteriormente, mas eu instantaneamente conheci ele... ele é nova iorque.
"we have never met before, but i instantly knew him ...

ninguém que já conheci ele descreveu-o como sendo de outra forma.
no one who ever met him described him as being otherwise.

marianella eu :) vc sabe que eu te amo né ???????????????
marianella eu :) vc sabe que eu te amo né ???????????????

vc conhece o brasil
you know brazil

e ele: “sim,paguem-me quando puderem”.
and he said, "yes, you can pay me when you can."

ele queria cá vir muito, porque ele, sim, tem comportamentos de risco.
he really wanted to come because he does engage in risky behavior.

se isso lhe parece com algo que vc conhece
if it feels like something you know

eu não conheço ele, mas alguém chamou ele de william, então esse deve ser o nome dele.
who is william? i don’t know him but someone calls him william so he must be william.

quando não há organigrama conhecido, ele protesta.
when there is no known org board he protests.

exceto seus pais, ninguém conhece ele muito bem.
apart from his parents, no one knows him very well.

"jerry foi o homem mais honesto que eu conheci...ele não podia mentir sobre nada... ele era um gênio, um grande homem e eu sentirei a falta dele todos os dias".
jerry was the most honest man i ever knew...he could not lie about anything...he was a genius, a fine man and, yes, i miss him every day.

eu o conheço. ele costumava falar-lhe a cada dois dias, e o chamava para embalar e distribuir o alimento.
i know him. he used to talk to him every couple of days, and he used to call him for packing and distributing food.

eu não conhecia ele, porque isso foi antes de eu nascer, mas acredito que estas coisas continuam a ondulação para baixo através das gerações em seu impacto.
i didn’t know him because that was before i was born but i believe that these things continue to ripple down through the generations in their impact.

pois conhecendo ele as suas obras, de noite os transtorna, e ficam esmagados.
therefore he takes knowledge of their works. he overturns them in the night, so that they are destroyed.

a próxima era glacial chegou e o mundo como nós conhecemos ele pacificamente tem congelado no tempo, bu....
the next ice age has arrived and the world as we know it has peacefully frozen in time, bu...

como a maioria dos exoplanetas conhecidos, ele foi descoberto pela detecção de variações na velocidade radial da estrela como um resultado da gravidade do planeta.
like the majority of known extrasolar planets, it was discovered by detecting variations in its star's radial velocity as a result of the planet's gravity.

25 disse ele: sim. e, entrando em casa, jesus se lhe antecipou, dizendo: que te parece, simão?
25 he said, "yes."