Şunu aradınız:: explanatória (Portekizce - İngilizce)

variável explanatória
explanatory variable

a principal variável explanatória foi apoio social, avaliada pela eas.
the main explanatory variable was social support, assessed by sss.

no entanto, a variável explanatória gênero não obteve um valor significativo.
however, the explanatory variable gender did not reach a significant value.

o baixo peso não foi associado a nenhuma variável explanatória analisada tabela 3.
underweight was not associated with any explanatory variable analyzed table 3.

para cada uma, foi verificada a sua relação com o processo inflamatório variável explanatória.
for each one, the association with the inflammatory process explanatory variable was assessed.

para inclusão, os adolescentes foram convidados a participar do estudo por meio de palestra explanatória.
for inclusion, the adolescents were invited to participate in the study through an explanatory lecture.

a variável-explanatória foi a média de acertos no teste de conhecimento, tipo verdadeiro ou falso.
the explanatory-variable was the mean score on the knowledge test, which consisted of a true/false questionnaire.

a comunicação explanatória da comissão analisa as consequências do acórdão e estabelece mecanismos alternativos para a transferência de dados pessoais para os eua.
the commission's explanatory communication analyses the consequences of the judgement and sets out the alternative mechanisms for transfers of personal data to the us.

deverá disponibilizar informação fiável, comparável e atualizada, identificar tendências e desenvolvimentos na indústria do turismo e apresentar uma análise explanatória.
it should provide reliable, comparable and up-to-date information, identify trends and developments in the tourism industry and provide explanatory analysis.

a principal variável explanatória foi padrão de uso de álcool, controlando-se para variáveis demográficas, índice de massa corpórea e tabagismo.
the main explanatory variable was alcohol use pattern, with control for demographic indicators, body mass index bmi, and tobacco use.

empregou-se a análise bivariada para identificar a correlação entre as variáveis-resposta e a variável-explanatória, sendo utilizada a análise de correlação de spearman.
bivariate analysis was used to identify the correlation between the response-variables and the explanatory-variables, using spearman's correlation.

a magnitude das variáveis explanatórias-chave é determinada pelo efeito marginal gx .
the magnitude of key explanatory variables is determined by the marginal effect gx .