Şunu aradınız:: falou que gosta (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

falou que gosta

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

colega falou que já estava escurecendo

İngilizce

colleague said that it was getting dark

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ninguém me falou que tem de fazer isso.

İngilizce

nobody told me that i have to do this.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

falou que isso não era nada priscila, 35 anos.

İngilizce

he said it was nothing. priscila, 35 years

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele que falou que a criança tinha autismo.

İngilizce

he said that the child had autism.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o comissário dimas falou que deveríamos ser ambiciosos.

İngilizce

mr dimas said that we should be ambitious.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o comissário dimas falou que deveríamos ser ambiciosos.

İngilizce

mr dimas said that we should be ambitious.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

pública: você falou que teve marca nas partes íntimas...?

İngilizce

pública: you say you have marks on intimate parts of your body...?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

fala que me ama

İngilizce

tell me you love me girl

Son Güncelleme: 2023-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

claro que gostei

İngilizce

argentine language

Son Güncelleme: 2013-09-15
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

esperemos que gostem.

İngilizce

hope you enjoy it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se vc fala que me ama

İngilizce

if you say you love me

Son Güncelleme: 2020-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

espero que goste!

İngilizce

i hope you enjoy it!

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e eu só falo, que nada.

İngilizce

and i just simply say, "hardly."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

elas falavam que isso era necessário

İngilizce

they just talked about it being necessary.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e fale que não posso viver.

İngilizce

and tell her i can’t live.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

eu ja falei que te amo hoje?

İngilizce

i already said i love you today

Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ele diz uma fala que ele mesmo escreveu.

İngilizce

:comic book guy: ...worst episode ever.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

agora me vê, nunca fale que me viu.

İngilizce

see me now. don't talk about it later.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

hoje posso falar que minha qv está muito melhor.

İngilizce

today i can say that my qol is much better.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

fala), que fornece listas de estado e permite

İngilizce

speech), which provides state advertisements and allows

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,763,102,771 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam