Şunu aradınız:: lembra os livros do (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

lembra os livros do

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

os livros

İngilizce

books

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

os livros

İngilizce

do you read the books

Son Güncelleme: 2024-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eles são os livros do meu avô.

İngilizce

they are my grandfather's books.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

guardar os livros

İngilizce

keep the books

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

devolveste os livros?

İngilizce

did you take back the books?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

os "livros verdes"

İngilizce

the green papers

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eles são realmente os livros do futuro.

İngilizce

they are truly the books of the future.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

e-livros são os livros do futuro.

İngilizce

e-books are the books of the future.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

ele também lembra os judeus do deserto.

İngilizce

it also reminds jews of the wilderness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

imaginem pegar todos os livros do mundo.

İngilizce

so, imagine taking all the world's books.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

um formato que lembra os edifícios aztecasname

İngilizce

a layout resembling aztec buildings

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o mesmo pensamento é transportado para os livros do novo testamento também.

İngilizce

the same thinking is carried over to the new testament books.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

os livros do Êxodo e do deuteronômio mostram quem escreveu essas duas leis.

İngilizce

the books of exodus and deuteronomy indicate who wrote each one of the two laws.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

as recomendações são publicadas e são conhecidas como os «livros do ccitt».

İngilizce

the recommendations are published in what are known as the 'ccitt books'.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

e os livres do mundo respondem

İngilizce

and the free peoples of the world reply

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

7. cite os quatro grupos principais nos quais os livros do novo testamento são divididos:

İngilizce

7. name the four major groups into which new testament books are divided:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

este codex também contém todos os livros do novo testamento, incluindo acrécimos de i e ii clemente.

İngilizce

in the book of revelation and in several books of the old testament, it has the best text of all manuscripts.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

o visitante pode visitar uma biblioteca com os livros do autor, em diversas versões, edições e idiomas.

İngilizce

there are also a lot of copies of guareschi’s books, in different versions, editions and languages.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

a ordem de marcações para os livros difere da maioria de bíblias hebraicas impressos para os livros do ketuvim judaico.

İngilizce

this order for the books differs markedly from that of most printed hebrew bibles for the books of the ketuvim.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

buscamos o entendimento da bíblia pela mesma razão que um ávido leitor busca entender os livros do seu autor favorito.

İngilizce

we seek understanding of the bible for the same reason an avid reader seeks to understand his favorite author’s books.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,770,609,541 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam