Şunu aradınız:: manda traduzido pra mim ler e melhor (Portekizce - İngilizce)

traduz pra mim
translate for me

traduz pra mim pf
translate for me please

traduz pra mim por favor
can you text me

traduz pra mim por favor rsrsr
translate for me please rsrsr

traduz pra mim o q vc falou ai
traduz pra o q vc falou ai

por que eles estavam gastando seu tempo escrevendo artigos grátis para você e para mim ler e apreciar?
why were they spending their time writing free articles for you and me to read and enjoy?

a. visto que sou um teólogo, não um cientista, foi crucial para mim ler e assimilar tanto quanto pude da ciência uniformitarista modera.
a. since i am a theologian, not a scientist, it was crucial for me to read and assimilate as much as i could from modern uniformitarian science.

não tô pondo o dinheiro na frente de nada, mas pra mim foi uma despreocupação [receber a pensão do ex-marido] e melhorou minha qualidade de vida ..."
i'm not putting money ahead of anything, but for me it was a relief [to receive her ex-husband's pension] and it improved my quality of life ..."

em uma semana, continuamos a ler e ouvir a mesma cantilena de sempre: que como os homens não mudam e a sociedade “é assim mesmo”, nós temos que ensinar as meninas a não se deixar filmar; que como “os homens (vocês sabem, esses menininhos grandes inimputáveis que não sabem o que é certo é errado, tadinhos deles) dividem mulher em pra casar e pra zoar, nós temos que ensinar nossas filhas a se comportar” (não sei bem o que é se comportar – pra mim ainda é não roubar o lanche do amiguinho, mas enfim, sou moça antiga).
in one week, we continue to read and hear the same old chatter: that men don't change and society “is like this anyway”, so we need to teach girls that they shouldn't let themselves be filmed: that since "men (you know, these big and unimputable boys who don't know what is wrong and right, poor them) are the ones who divide women up between those who are for marrying and those who are just for fun, we need to teach our girls to behave well” (i don’t know what it is to behave well - for me it is still don't steal your friend's snack, but anyway, i’m an old girl).