Şunu aradınız:: mas eu so falo em igles quando consumo... (Portekizce - İngilizce)

eu so falo portugues
i only speak portuguese

eu so fala em portugues
where are you

eu so falo português brasil
hello i am brazilian bb

eu so falo portugues do brasil
eu não falo inglês

oi meu anjo eu so falo português ok
hi my angel i only speak portuguese ok

32 grande é este mistério, mas eu falo em referência a cristo e àigreja.
32 this is a great mystery: but i speak concerning christ and the church.

32grande é este mistério, mas eu falo em referência a cristo e � igreja.
32 this mystery is great; but i am speaking with reference to christ and the church .

5:32 grande é este mistério, mas eu falo em referência a cristo e à igreja.
5:32 this is a great mystery: but i speak concerning christ and the church.

eu não falar em seu idioma, mas eu tenho translater no meu laptop
i don't speak in your language, but i have a translater in my laptop

muitas pessoas poderiam no gostar da ideia por a acharem demasiado interferente, mas eu acho que falo em nome de muitos deputados deste parlamento ao dizer que a agncia europeia do ambiente, em certa medida, foi um desapontamento para os deputados do parlamento europeu.
many people might dislike the idea as being too interfering, but i think i speak for many members in this house in saying that the european environment agency, to some extent, has been a disappointment to members of the european parliament.

a maioria desta delegação defende uma posição diferente, mas eu falo em nome do grupo ppe-de, que apoia os pontos essenciais do relatório moreira da silva, tal como este foi votado na comissão do meio ambiente, da saúde pública e da política do consumidor.
the majority of that delegation takes a different line, but i am speaking on behalf of the ppe-de group, which supports the key points of the moreira da silva report as voted in the committee on the environment, public health and consumer policy.

quando se começa a falar em bolos, o perigo é vê-los como construções isolacionistas, um pouco como as grandes comunas dos anos 70. mas eu gostaria de me afastar disso completamente.
when you begin to speak of bolos, the danger is that you see them as isolationist constructions, a bit like the large communes of the 1970s. but i would like to distance myself from that dramatically.

estamos sempre a falar em dar aos cidadãos mais informação sobre o processo europeu e em envolvê-los mais nesse processo, mas eu quero deixar perfeitamente claro que, devido a esta nova base jurídica e ao regulamento financeiro, corremos o grande risco de deitar fora a água do banho com a criança ainda lá dentro.no próximo ano, vamos estar a queixar-nos de que temos mais problemas com a informação ao público, no ano das eleições europeias, do que já alguma vez tivemos antes.
we talk constantly about giving citizens more information about the european process and getting them more involved in it, but i want now to make it abundantly clear that there is a great danger of us, for the sake of the new legal basis and the financial regulation, throwing the baby out with the bathwater, and that we will, next year, be complaining that we have more problems with public information in the year of the european elections than we ever did before.