Şunu aradınız:: mas nova conversa terá lugar no próxim... (Portekizce - İngilizce)

a implementação das ações concretas terá lugar nos próximos meses.
implementation of the concrete actions will follow in the coming months.

a reciclagem terá lugar no continente.
recycling will take place on the mainland.

estou certo de que a desejada colaboração terá lugar nos próximos meses por forma a garantir esse resultado.
i am sure that the desired collaboration will take place in the coming months in order to achieve this result.

a votação terá lugar no fim do debate.
the vote will take place at the end of the debate.

não pode fazer previsões quanto às reformas administrativas que deverão ter lugar nos próximos meses.
you cannot anticipate the administrative reforms which will be carried out in the months ahead.

a votação terá lugar no final do debate.
the vote will take place at the end of the debate.

a adopção final do programa terá lugar no final do mês.
the final adoption of the programme is expected towards the end of the month.

a votação terá lugar no primeiro período de sessões do mês de maio.
the vote will take place during the first part-session in may.

o julgamento deveria ter lugar no mês seguinte.
a full oral hearing was due to take place the following month.

tal deverá ter lugar no contexto ue-acp?
should this be done in the eu-acp context?