Şunu aradınız:: minutas de contratos de fornecimentos (Portekizce - İngilizce)

contratos de fornecimentos
supply contracts

no caso de contratos de fornecimentos:
for supply contracts:

contratos de fornecimentos públicos
public supply contracts

gestão de contratos de fornecimentos e serviços
contract management for supplies and services

150000 eur no caso de contratos de fornecimentos.
eur 150000 for supply contracts.

150 000 euros no caso de contratos de fornecimentos.
eur 150 000 for supply contracts.

limiares e procedimentos de adjudicação de contratos de fornecimentos
thresholds and procedures for awarding supply contracts

no caso de contratos de fornecimentos, tais documentos incluem:
for supply contracts, the tender file must contain the following documents:

recurso ao procedimento por negociação no âmbito de contratos de fornecimentos
use of the negotiated procedure for supply contracts

no caso de contratos de fornecimentos, os documentos do concurso incluirão:
for supply contracts, the tender file must contain the following documents:

contratos de fornecimento
supply contracts

os contratos de fornecimento,
supply contracts;

b. que tipo de contratos de direito público de fornecimentos são abrangidos pela directiva?
there is a prescribed layout and content for tender notices to ensure that all tender notices give the same amount of information.

os «contratos de fornecimento»
the supply agreemencs of relevance to the present

garantir a celebração de contratos de serviços e de fornecimentos, nomeadamente através de concurso;
ensuring the provision of services and supply contracts, where appropriate, through calls for tender;

1.2.2 directiva alterada de contratos de fornecimento
¡.2.2 revised supplies directive

a. noção de contrato de direito público de fornecimentos
from 1989, selective ('restricted') tendering will be an option only in justified cases, such as where the value of the contract does not warrant the procedural costs of an open tender or where the product required is highly specific.

(b) os contratos de fornecimento;
(b) supply contracts;

a directiva alterada de contratos de fornecimento exige referência a
communication-dependent tasks, including a large part of all office work, cannot be effectively supported by it so long as there are communication barriers.

iii.1 o que é a directiva alterada de contratos de fornecimento?
"this directive shall not apply to: