Şunu aradınız:: muito mais facil para mim realizar um ... (Portekizce - İngilizce)

muito mais fácil para a orientação.
this is much easier to navigate.

É mais fácil para mim.
it’s easier for me.

"É muito mais fácil.
“it’s much easier.

a vida será muito mais fácil.
life will be so much easier.

era mais fácil para mim e me senti mais confortável para ter um piloto
it was easier for me and felt more

fica muito mais fácil cuidar delas.
it makes easy to take care of them.

É evidente que, assim, será tudo muito mais fácil para o utilizador.
naturally, this will be much simpler for the user.

isso é muito mais fácil nas server boards.
this is much easier with server boards.

É muito mais fácil legislar que aplicar.
it is much easier to legislate than implement.

este aplicativo faz a minha vida muito mais fácil.
this app makes my life so much easier.

se conseguirmos isso, o alargamento será muito mais fácil.
if we manage that, enlargement will be much easier.

É sempre muito mais fácil fazer previsões a posteriori.
the benefit of hindsight is the most wonderful thing of all.

acesso mais fácil para as ong
easier access for ngos

então seria para mim muito mais fácil aprovar o pacote no conjunto.
then i, too, would find it easier to vote in favour of the package as a whole.

a notação moderna deixou a matemática muito mais fácil para os profissionais, mas os iniciantes normalmente acham isso desencorajador.
modern notation makes mathematics much easier for the professional, but beginners often find it daunting.

teria sido muito mais fácil para mim, se me tivesse sido dada a possibilidade de desenvolver uma política para o desporto com base num artigo do tratado.
my life would be far easier if i were able to construct a sports policy on the basis of an article in the treaty.

será mais fácil para deixar mais tarde.
it will be easier to leave later.

ficou mais fácil para empregadores despedirem pessoas.
it became easier for employers to fire people.

É muito mais fácil para os homens concordarem quanto aos valores religiosos — metas — , do que quanto às crenças — interpretações.
it is much easier for men to agree on religious values — goals — than on beliefs — interpretations.

para mim agora é mais fácil para torná-los vida tamanho ou ligeiramente maior.
for me now its easier to make them life sized or slightly larger.