Şunu aradınız:: não fala mais comigo (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

não fala mais comigo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

nao fala mais comigo

İngilizce

don't talk to me anymore

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 31
Kalite:

Portekizce

agora nem fala mais comigo.

İngilizce

he won't even talk to me now.

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não fala mais cmg _|_

İngilizce

i think you do not want to talk to me

Son Güncelleme: 2010-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

por que ela não almoça mais comigo?

İngilizce

why doesn't she eat lunch with me anymore?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

– você não fala mais palavras juntas?

İngilizce

youdon't speak the words together anymore?

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu não falo mais com o tom.

İngilizce

i don't talk to tom anymore.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sabendo disso, o homem de realização não fala mais.

İngilizce

knowing this, the man of realization does not talk anymore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o resto da minha família ninguém se dá mais comigo, ninguém fala mais comigo.

İngilizce

the others in my family, don't go along qith me, nobody talks to me anymore.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

assim, não falarei mais sobre isto.

İngilizce

we are all faced with the problem of accommodating ethnic groups, cultural and religious communities, from abroad.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não fala mais o homem, mas papa gede, o espírito da morte e ressurreição.

İngilizce

who is right, and who is not, it is difficult to say.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

nós não falamos mais nisso. É muito deprimente.

İngilizce

we won't talk about that anymore. it's too depressing.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não falemos mais de luta contra a imigração ilegal.

İngilizce

we should stop talking about the fight against illegal immigration.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

falamos mais tarde

İngilizce

i'm at work and i was busy.

Son Güncelleme: 2017-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

momboré não falou mais do matrimônio nessa terceira etapa.

İngilizce

momboré did not mention marriage anymore, in this third stage.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

desde que mario mentiu para mim, eu não falo mais com ele.

İngilizce

since mario lied to me, i don't speak to him anymore.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

atualmente, a novas gerações em sua maioria não falam mais a língua vepes.

İngilizce

nowadays the young generation in general does not speak the language.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

alguns católicos têm criticado o papa francisco por não falar mais vezes contra o aborto.

İngilizce

some catholics have criticized pope francis for not speaking out more against abortion.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

então flagelaram os apóstolos e deram novamente a ordem de não falarem mais no nome de jesus.

İngilizce

they therefore had the apostles scourged and once again ordered them to stop speaking in the name of jesus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e eu disse “não”. e depois disso, não falou mais nada.”

İngilizce

and after that she didn’t say anything,” bürgin said.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

nós não falamos mais raramente bilhões de barris, agora são centenas ou até dezenas de milhões de barris, quando tudo vai bem.

İngilizce

we no longer speak rarely billion barrels, now they are hundreds or even tens of millions of barrels when all goes well.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,759,636,444 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam