Şunu aradınız:: na boca do sol (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

na boca do sol

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

boca do poço

İngilizce

mouth of well

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

boca do barril

İngilizce

bunghole

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

administrar procox na boca do cão.

İngilizce

give procox into the dog's mouth.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

colocar o comprimido na boca do cão.

İngilizce

place the tablet in the dog’s mouth.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

coloque a seringa na boca do doente.

İngilizce

put the oral syringe into the patient’s mouth.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

sua situação na boca do rio, e no fim de

İngilizce

its situation at the mouth of the river, and at the end of

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

"foi," já estava na boca do rato pobre.

İngilizce

"all gone," was already on the poor mouse's lips.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

administre a pulverização do medicamento veterinário na boca do cão

İngilizce

spray revitacam into dog’s mouth

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

não é necessário derramar o leite na boca do neonato .

İngilizce

it is not necessary to pour the milk into baby's mouth .

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a batata doce esta literalmente na boca do povo e por bons motivos.

İngilizce

the sweet potato is, literally, in the mouth of everyone.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ilha mancera é uma pequena ilha na boca do rio valdivia, no chile.

İngilizce

mancera island () is a minor island at the mouth of valdivia river.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o conteúdo da bisnaga de rotateq é administrado diretamente na boca do bebé.

İngilizce

the contents of the tube of rotateq are given directly into the baby’s mouth.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

os comprimidos podem ser administrados directamente na boca do animal ou na comida.

İngilizce

tablets can be given either directly into the mouth or with food.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

também é possível surfar na boca do rio, tendo cuidado com suas correntes.

İngilizce

watch out for the current in the river.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a suspensão é administrada na boca do doente com uma seringa para uso oral sem diluição.

İngilizce

the suspension is administered in the patient’s mouth with an oral syringe without dilution.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

7.rola uma onda extremamente longa na boca do rio de contas , mas quebra raramente.

İngilizce

7. there is an extremely long wave on the mouth of rio de contas, but it rarely breaks.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ah, caro novato, jogar suas tropas na boca do leão apenas o alimenta e fortalece.

İngilizce

ah, my little upstart, throwing your troops into the mouth of a lion only feeds it and makes it stronger.

Son Güncelleme: 2017-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

a vacina será administrada espremendo suavemente a bisnaga e colocando a vacina na boca do seu filho.

İngilizce

the vaccine will be given by gently squeezing the tube and delivering the vaccine into your child’s mouth.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

o evento conhecido como a moeda na boca do peixe é um dos milagres de jesus, narrado em .

İngilizce

the coin in the fish's mouth is one of the miracles of jesus, told in the gospel of .

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

2 e a minha taça de prata porãs na boca do saco do mais novo, com o dinheiro do seu trigo.

İngilizce

2 and put my cup, the silver cup, in the mouth of the sack of the youngest, and his grain-money.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,749,061,565 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam