Şunu aradınız:: nada estou so deitada (Portekizce - İngilizce)

youssef nada : estou habituado.
youssef nada : i am used to it.

isto não é nada. estou sendo seguido em toda a web.
this is nothing. i am being stalked across the web.

tradukka nada estou lastro fornecer l l desculpe não posso ser perfeito
tradukka nothing lastro fornecer l'm sorry l can't be perfect

eu não quero nada, estou apenas tentando te conhecer melhor, querida
i don't want anything i am just trying to get to know you better honey

malvadeza é!!!!!!!! eu não perco por nada!!!!!! estou louca para ver tudo!!!!
malvadeza é!!!!!!!! eu não perco por nada!!!!!! estou louca para ver tudo!!!!

antes de mais nada, estou inteiramente de acordo com a observação do senhor deputado wijsenbeek.
firstly, i entirely sympathise with the point that mr wijsenbeek makes.

kb: shh. não diga nada. estou tentando ver através dos seus olhos. não consigo ver.
kb: don't say anything, i'm trying to see through your eyes. i can't see.

antes de mais nada, estou em sintonia com o desejo da senhora comissária de promover uma aplicação mais correcta da legislação europeia, um desejo que é partilhado por todos os membros da comissão.
first of all, i sympathise with the commissioner 's desire to get better implementation of european union law.that is something which the committee as a whole is keen to see.

youssef nada : estou habituado. antes de vir para a europa – vim para a europa em 1969, tinha 28 anos – vivi 20 anos sob uma ditadura; estou habituado.
youssef nada : i am used to it. before coming to europe â i came in 1969, i was 28 years old - i lived 20 years in a dictatorship. i am used to it.

": ' sinto muito a sua falta / não posso fazer nada, estou apaixonada / um dia sem você é como um ano sem chuva' e isso é realmente o que é retratado de uma forma simples e doce".
nadine cheung of aol jsyk said "she sings: 'i'm missing you so much / can't help it, i'm in love / a day without you is like a year without rain' and that's really what's depicted in a simple and sweet way.