Şunu aradınız:: nao sou nao viu (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

nao sou nao viu

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

sou nao

İngilizce

sou gordinha

Son Güncelleme: 2020-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas eu sou nao concorde!!!!!

İngilizce

but i do not agree!!!!!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não viu.

İngilizce

no things in there.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu falei não sou sapatona não viu eu sou mulher

İngilizce

i said i'm not a dyke didn't see i am woman

Son Güncelleme: 2016-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

pra o sou, não.

İngilizce

for the sou, there isn't.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

plekhanov não viu isso.

İngilizce

and it was precisely here that plekhanov proved to be not at his best.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

mas com o sou, não.

İngilizce

but with the sou, no.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"demora não, viu."

İngilizce

"don't take long, ok?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

eu sou não-fumante:

İngilizce

i am a non-smoker:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e não viu nenhuma evolução.

İngilizce

and he has not seen any evolution.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ainda não viu a luz do dia.

İngilizce

it has yet to see the light of day.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não sou, não; você que é!

İngilizce

no i'm not; you are!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não, você não viu. por que não?

İngilizce

no, you haven't. why not?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não viu a intervenção dos estados unidos?

İngilizce

did it not see the intervention of the united states?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a senhora não viu o tom hoje cedo, viu?

İngilizce

you haven't seen tom this morning, have you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

como socialista que sou, não posso admitir essa política.

İngilizce

this is a policy which i, as a socialist, cannot accept.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

se você ainda não viu, ainda dá tempo. =)

İngilizce

if you haven't seen it yet, there's still time. =)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

fiz sinal durante a votação, mas infelizmente o presidente não viu.

İngilizce

i did ask for the floor during the vote, but unfortunately the president did not notice.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

como austríaco que sou, não tenho infelizmente nenhuma instalação portuária para oferecer.

İngilizce

as an austrian, i unfortunately have no high-sea ports to offer.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

se eu aceitar a vida como ela é, se me aceito como sou, não haverá medo.

İngilizce

if i accept life as it is, if i accept myself as i am, there will be no fear.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,736,216,331 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam