Google'a Sor

Şunu aradınız:: no entendo tu linguagem (Portekizce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

No entend

İngilizce

gone hello good day

Son Güncelleme: 2015-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

no entende linguage tua

İngilizce

to understand your linguage

Son Güncelleme: 2016-07-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

No entendi..hsgsha

İngilizce

In entendi..hsgsha

Son Güncelleme: 2014-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

1. Baseado no entendimento

İngilizce

1. Based on insight

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

é tu linguage e dificil

İngilizce

I am Indian

Son Güncelleme: 2013-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

No entender de Albert BORE,

İngilizce

According to Albert Bore,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Muitos sentem isso no entendimento interior.

İngilizce

Many feel this in the inner understanding.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

No entender do Comissário Špidla: «

İngilizce

According to Commissioner Špidla,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

No entender do Comité, é necessário:

İngilizce

In order to achieve this, there is, in the Committee's opinion, a need to:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

No entender do Tribunal de Justiça Europeu:

İngilizce

According to the European Court of Justice:

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

No entender do Conselho, não era esse o caso.

İngilizce

In the Council’s judgment, this was not the case.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

Desde 1980, houve uma revolução no entendimento de DRGE.

İngilizce

Beginning in 1980, there was a revolution in the understanding of GERD.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Não foi identificada dificuldade no entendimento e preenchimento do instrumento.

İngilizce

No difficulties in understanding and completing the instrument were identified.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

No entender dele, só o terrorismo árabe está errado.

İngilizce

For him, only the Arab terrorism is wrong.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

No entender do Comité, esta situação não é aceitável.

İngilizce

This is, in the view of the Committee, not a satisfactory situation.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

No entender da Comissão, tais referências são desnecessárias.

İngilizce

Such references are not necessary in the view of the Commission.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

No entender do Comité, por duas ordens de razões.

İngilizce

Firstly, there is the general principle of the right to travel.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

No entender do Comité, convém conservar este equilíbrio.

İngilizce

The Committee wants to see this balance maintained.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

No entender do Comité, esse impacto tem sido subestimado.

İngilizce

In the Committee's view these consequences are underestimated.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

As próximas conferências intergovernamentais devem propiciar, no entender da

İngilizce

The forthcoming intergovernmental conference must in the Commission's view provide an opportunity for reinforcing Parliament's powers.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam