Şunu aradınız:: nos ultimos cinco anos junto (Portekizce - İngilizce)

o desempenho da oi nos últimos cinco anos
oi's performance in the last five years

mudou muita coisa nos últimos cinco anos.
many things have changed in the last five years.

o desempenho da oi nos últimos cinco anos blogs
oi's performance in the last five years

- lista dos trabalhos executados nos últimos cinco anos
- list of works carried out over the past five years

ele chegou a 41% no ubs nos últimos cinco anos.
at ubs the aum has risen 41% over the past five years.

só nos últimos cinco anos aumentou quase para o dobro.
in the past five years alone, the number has almost doubled.

nos últimos cinco anos regulamentei sempre que foi necessário.
i have, in the last five years, regulated when it was necessary.

comparação com o historial de desempenho nos últimos cinco anos;
comparison with the historical performance achieved in the last five years;

6000 concessão nos últimos cinco anos de cerca de gestão da água
6000 some 60

a américa central sofreu muitas transformações nos últimos cinco anos.
central america has changed a lot in the last five years.

esta é a menor duração média dos inquéritos nos últimos cinco anos.
this is the shortest average duration of investigations over the last five years.

o nosso apoio é condicional, mais do que nos últimos cinco anos.
our support is conditional, more so than during the last five years.

consegui-lo nos últimos cinco anos teria constituído um grande avanço.
it is customary to say that no one is indispensable, but when someone is right for the job, they are missed when they are no longer there.

obrigada pelos últimos cinco anos de cooperação.
thank you for the last five years of cooperation.

observámos transformações democráticas de enorme vulto na turquia nos últimos cinco anos.
we have seen tremendous democratic transformation in turkey in the past five years.

globalmente, o número de processos formais por infração diminuiu nos últimos cinco anos.
overall, the number of formal infringement procedures has decreased in the last five years.

obras executadas nos últimos cinco anos, com indicação do montante, data e local;
of the works carried out in the last five years, with the sums, dates and place;

nos últimos cinco anos registou-se alguma entrada significativa nestes mercados afectados?
over the last five years, has there been any significant entry into any affected markets?

contudo, nos últimos cinco anos, o iam representou 2,3% do total do período.
however, in the last five years, ami represented 2.3% of the total of the period.

o serviço "...não se alterou significativamente nos últimos cinco anos" (7) —
one was that social workers felt consumers had no need of the computer because they - the social workers - could tell their clients all they needed to know.