İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
olha estou imcantado pela sua beleza quero te ver nua tem problema pra vc
send me your hot picture
Son Güncelleme: 2023-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e com isso quero dizer -- e vocês devem dizer, a propósito, "olha, estou bem,
and i mean by this -- and you may say, by the way, "look, i'm good.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
voei de volta e jantei com o primeiro ministro de kosovo e disse a ele, "olha, estou propondo vir e assessorar vocês na diplomacia.
i flew back and had dinner with the kosovo prime minister and said to him, "look, i'm proposing that i come and advise you on the diplomacy.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mas quando você para e olha – estou dizendo realmente, factualmente – nunca vê a totalidade dela; e se você não vê a totalidade da árvore, não vê a árvore. do mesmo modo é a consciência.
you may pass it by and say, 'there is a tree, how nice it is!' or say, "it is a mango tree," or "i do not know what those trees are; they may be tamarind trees." but when you stand and look -i am talking actually, factually- you never see the totality of it; and if you don't see the totality of the tree, you do not see the tree. in the same way is awareness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
então eu finalmente decidi, e disse: "ollhe", e isso tudo através da tradutora, porque isso tudo, vocês sabem, eu não falo uma palavra em coreano. então eu disse: "olhe, estou muito feliz que hyun sook tenha família para abrigá-la,
so i finally decided, i said "look," -- this is all through the translator, because, this is all, you know, i don't speak a word of korean -- and i said, "look, i'm really glad that hyun-sook has a family to live with.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.