Şunu aradınız:: onde mas o almocando (Portekizce - İngilizce)

o importante não é onde, mas como, nós o adoramos.
it is not where, but how we worship him that is important.

fazerno o almoço
vou receber visita em casa

l fazer o almoço
l make lunch

debate durante o almoço
lunch debate

aqui paramos para o almoço.
here we stop for lunch.

o que você tem para o almoço
what do you have for lunch

pontos debatidos durante o almoÇo
items discussed over lunch

a que horas e o almoço?
what time and lunch?

ocuparam todo o almoço de trabalho.
they took up the whole working lunch.

o que você está preparando para o almoço querida
what are you preparing for lunch honey

durante o almoço os ministros debateram:
over lunch ministers discussed:

* o almoço não está incluído no preço.
* lunch is not included in the price

este ponto foi apresentado pela delegação dinamarquesa durante o almoço.
this item was the subject of a presentation by the danish delegation during lunch.

isso significa, hoje, dez minutos menos para o almoço.
that means ten minutes' less lunchtime today.

como podem imaginar, o almoço foi, de novo, espetacular.
as you could imagine the dinner was again splendid.

no que diz respeito à implementação, gostaria de contradizer o colega provan, mas o almoço mais prolongado foi um desastre de implementação!
i would be happy to contradict mr provan on the matter of implementation, but the longest lunch was an implementation disaster!

«nem sempre tenho uma hora (para o almoço).
“i have not always an hour (for dinner).

a conversa mudou para outros assuntos até o almoço, quando fermi teria exclamado de repente: "onde eles estão?
"the conversation shifted to other subjects, until during lunch fermi suddenly exclaimed, "where are they?