Şunu aradınız:: pessoa seria (Portekizce - İngilizce)

para tal pessoa seria um super livro.
for such a person would be a super book.

se isto acontecesse, a pessoa seria condenada.
if that were to happen, he or she would be condemned.

não pensamos que a pessoa seria capaz de cometer um crime
we do not think that the person would be able to commit a crime

esta pessoa seria "batizará com o espírito santo e com fogo. .
this person would “baptize you with the holy spirit and with fire.

dicionário, se fosse pessoa, seria gente fina, que é outra coisa...
a dictionary, if human, would certainly be considered to be the most intelligent of all teachers.

cada pessoa será julgada individualmente:
each person will be judged individually:

qualquer pessoa seria levada a pensar que esta resolução parlamentar jamais existiu.
anyone would think that this parliamentary resolution had never existed.

apenas como estúpido pode uma pessoa ser?
just how stupid can a person be?

ela usa óculos e é uma pessoa séria.
it also has a limit on the power you can use.

como é que essa pessoa será depois localizada?
how will that person later be located?

a condição final de essa pessoa será peor que ao princípio.
the final condition of that person will be worse than in the beginning.

tal pessoa será o anticristo, descrito como a bêsta no apocalipse.
this man will be the antichrist who is described as the beast in revelation.

qualquer conceito de uma pessoa ser superior à outra leva ao racismo.
any concept of one person being superior to another can lead to racism.

cada pessoa será ouvida separadamente ou na presença de outras pessoas convocadas.
each person shall be heard separately or in the presence of other persons invited to attend.

eu acho bacana a pessoa ser inteligente e a pessoa ser assim dessa maneira.
i think it's great when the person is smart and acts like this.

em troca, essa pessoa será tratada com respeito, enorme bondade e muito amor.
in return, that person will be treated with respect, tremendous kindness, and lots of love.

senhora comissária, v. exa. é uma pessoa séria, honesta e capaz.
commissioner, you are a sober, honest and able person.

la palavra "cmiique" (fonéticamente ) é um substantivo singular para "pessoa seri".
the word "cmiique" (phonetically ) is the singular noun for "seri person".

a formação das pessoas será, pois, fundamental.
the training of personnel will be particularly important.