Şunu aradınız:: por que estão me matando tão lentamente? (Portekizce - İngilizce)

por que estão me mostrando isso?
why are you showing me this?

por que estÃo aqui?
why are here?

minhas costas estão me matando.
my back is killing me.

ou por que razão mudou tão lentamente?
or why is change very slow?

por que todos estão me chamando de tom?
why's everyone calling me tom?

por que estão fazendo isto?
why are they doing this?

por que estão sempre brigando?
why are they always fighting?

por que estão construindo um muro aqui?
why are you building a wall here?

por que estÃo os portos em risco?
why are ports at risk?

por que estão me decepcionando quando eu preciso tanto de você?
why are letting me down when i need you so much?

por que estão pedindo meu endereço de e-mail?
why do you ask for my email address?

por que razão é que estão a tentar fazer isso?
why are they trying to do that?

por que razão há estadosmembros que estão a abrandar a pressão?
i would like him to answer the questions honestly and openly.

por que estão pedindo o endereço de e-mail dos meus pais?
why do you ask for my parents' email address?

e por que é que estão aborrecidos? porque não têm nada para fazer.
and why are they upset? because they have nothing to do.

glória a deus que tenho pessoas que estão me ajudando com isso.
praise god i've got people who are helping me do that!

por que razão não poderão continuar a utilizar o aglutinante a que estão habituadas?
why should they not be allowed to continue to use the binding agent that they are used to using?

precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo.
we need to know why people are doing what they're doing.

por que estão algumas pessoas que vivem tensas e preocupadas constantemente, mesmo num ashram ?
why are some people living in tension and constant worry, even in an ashram?

se eu quero o dinheiro, por que eu me mataria?"
if i want the money, why would i kill myself?"