You searched for: por que estão me matando tão lentamente? (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

por que estão me matando tão lentamente?

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

por que estão me mostrando isso?

Engelska

why are you showing me this?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

por que estÃo aqui?

Engelska

why are here?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

minhas costas estão me matando.

Engelska

my back is killing me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ou por que razão mudou tão lentamente?

Engelska

or why is change very slow?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que todos estão me chamando de tom?

Engelska

why's everyone calling me tom?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que estão fazendo isto?

Engelska

why are they doing this?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que estão sempre brigando?

Engelska

why are they always fighting?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que estão construindo um muro aqui?

Engelska

why are you building a wall here?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que estÃo os portos em risco?

Engelska

why are ports at risk?

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que estão me decepcionando quando eu preciso tanto de você?

Engelska

why are letting me down when i need you so much?

Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que estão pedindo meu endereço de e-mail?

Engelska

why do you ask for my email address?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que razão é que estão a tentar fazer isso?

Engelska

why are they trying to do that?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que razão há estadosmembros que estão a abrandar a pressão?

Engelska

i would like him to answer the questions honestly and openly.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que estão pedindo o endereço de e-mail dos meus pais?

Engelska

why do you ask for my parents' email address?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

e por que é que estão aborrecidos? porque não têm nada para fazer.

Engelska

and why are they upset? because they have nothing to do.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

glória a deus que tenho pessoas que estão me ajudando com isso.

Engelska

praise god i've got people who are helping me do that!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que razão não poderão continuar a utilizar o aglutinante a que estão habituadas?

Engelska

why should they not be allowed to continue to use the binding agent that they are used to using?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo.

Engelska

we need to know why people are doing what they're doing.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por que estão algumas pessoas que vivem tensas e preocupadas constantemente, mesmo num ashram ?

Engelska

why are some people living in tension and constant worry, even in an ashram?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

se eu quero o dinheiro, por que eu me mataria?"

Engelska

if i want the money, why would i kill myself?"

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,763,199,096 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK