İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
reforçar o positivo sempre irá falar mais alto do que recriminar o negativo.
reinforcing positive things will always appear more than neglecting the negative ones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
não será recriminado o profeta por cumprir o que deus lhe prescreveu, porque é a lei de deus, com respeito aos que oprecederam.
there is no blame on the prophet (saw) in that which allah has made legal for him. that has been allah's way with those who have passed away of (the prophets of) old.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
não nos devemos recriminar: o valor-limite, por nós decidido -0,9% -é extremamente difícil de respeitar, mesmo que não exigíssemos absoluta pureza das sementes.
i do not understand how the commission can say it is able to authorise this centrally, and has the competence to do so, when it does not know the answers to the questions raised by coexistence.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.