Şunu aradınız:: sumo sem gas (Portekizce - İngilizce)

agua sem gas
still water

sem gás.
no noise.

água sem gás
still water

água mineral sem gás
still mineral water

Água aromatizada – sem gás
flavoured water — still

moradia toda elétrica, sem gás.
all electric, no gas.

· obstipação, com ou sem gases.
· constipation with or without bloating,

a água deve ser lisa (sem gás).
the water should be still (not sparkling).

laca sem gás para a fixação de uma luz.
lacquer without gas for fixing a light.

forte de gáshairspray sem gás para uma fortaleza.
hairspray without gas for a strong hold.

sem gases que empobrecem a camada de ozônio.
without ozone-depleting gases.

engula o comprimido inteiro com um copo de água sem gás.
swallow the tablet whole with a glass of still water.

poderá haver água sem gás ou gaseicada à disposição dos presentes.
you should report on arrival.

pode-se comprar água mineral em garrafa com ou sem gás.
it is easy to buy mineral wáter with or without gas.

- não tome com água mineral (com ou sem gás).
- do not take with mineral water (still or sparkling).

use transformação de alimentos (6036) tratamento dos alimentos vinho sem gás
use spirits (6021) white sugar (6021) white wine (6021) whole milk (6016) wildfowl

esta unidade pode se esconder à noite, sumindo sem deixar traço de sua presença.
this unit is able to hide at night, leaving no trace of its presence.

se não conseguir engolir os comprimidos pode dissolvê-los num copo de água sem gás ou sumo de maçã.
if you are unable to swallow the tablets, you can dissolve them in a glass of still water or apple juice:

a poucos anos atrás, a conversa centrada em um dia não muito distante no futuro quando íamos ficar sem gás natural.
a few short years ago, talk centered on a day not too far in the future when we would run out of natural gas.

no caso dos doentes que são incapazes de engolir os comprimidos revestidos por película, os comprimidos devem ser dispersos num copo de água sem gás ou com sumo de maçã.
for patients unable to swallow the film-coated tablets, the tablets may be dispersed in a glass of still water or apple juice.