Şunu aradınız:: tô livre pra te falar (Portekizce - İngilizce)

tô livre!
i’m free!

ela me pediu para te falar.
she asked me to make sure you knew about it.

vou te falar sobre o meu pai.
i'll tell you about my father.

vou te falar pela milésima vez - não!
i'm telling you for the umpteenth time - no!

pra te falar a verdade, não conheço nada sobre o assunto.
to tell the truth, i know nothing about the matter.

posso te falar sinceramente? [...] g8.
can i tell you in all sincerity? [...] m8.

só pra te mandar mrm.
yo, bro.

como eu faço pra te ver ?
how can i see you?

quero ver voce nua pra te comer
send me your voice

deixa te falar como eu chamo os amigos pra lutar cmgo nas fases
are you okay?

deixa eu te falar a verdade esse protocolo e nada para mim é a mesma coisa.
to tell you the truth, this protocol and nothing mean the same thing to me.

mas deixa eu te falar uma coisa, 132 e 134 não estão muito pertinho?
but let me tell you something, isn't 132 and 134 really close to each other?

depois te falo
i'm

eles vão ficar ao seu lado pra te proteger e te defender.
they will stand by your side, be loyal and defend.

já te falei!!!!!
já te falei!!!!!

faça como eu te falei.
do as i told you.

não sei como funciona esse tipo de sistema [...] não posso te falar porque não sei como funciona p2.
i don't know how this type of system works [...] i can't tell you because i don't know how it works p2.

É muito difícil, viu, vou te falar, eu não desejaria estar nesse lugar nunca, porque é muito ruim.
it is really hard, to tell you the truth, i would not like to be in this place, never, because it is really bad.

amor é aquilo que acontece quando a pessoa demora 1 vida pra te responder e vc responde 5 segundos depois
love is what happens when a person takes a lifetime to answer you and you respond after 5 seconds

as pessoas estão prontas pra te dar algo em troca do que quer que seja que desejem muito."
they're ready to give you something for whatever it is they're hungry for."